CDFF-Lucky This Time Paroles Traduction Française

Date: Sun, 01 Dec 1996 15:37:56 +0000
Date : dim. 1 décembre 1996 15:37:56 +0000
From: CYBERIA ealing 7
De : CYBERIA guérit 7
Subject: TAB: CDFF-Lucky This Time by Mr Big
Objet : TAB : CDFF-Lucky This Time par Mr Big
"CDFF - Lucky This Time" - Mr Big
"CDFF - Chanceux cette fois" - Mr Big
From the album, "Lean Into It"
Extrait de l'album "Appuyez-vous dessus"
Words and music by Jeff Paris
Paroles et musique de Jeff Paris
(Typed out by Mardi Gras(TNT))
(Saisi par Mardi Gras (TNT))
I recently got a request for help with this one. Note that this has not been completely worked out, but should act as a foundation for you to work on. I found a little help for this from a friend of mine.
J'ai récemment reçu une demande d'aide pour celui-ci. Notez que cela n’a pas été complètement élaboré, mais devrait servir de base sur laquelle travailler. J'ai trouvé un peu d'aide pour cela auprès d'un de mes amis.
The intro sections should be played with distortion, so turn the gain up! The chorus section is played with very light distortion with some sort of a wave-like effect added.
Les sections d'introduction doivent être jouées avec de la distorsion, alors augmentez le gain ! La section chorus est jouée avec une très légère distorsion avec une sorte d’effet de vague ajouté.
Tablature explanation:
Explication des tablatures :
2^4 Hammer on from 2 to 4
2^4 Marteau de 2 à 4
4^2 Pull off from 4 to 2
4 ^ 2 Passez de 4 à 2
2/4 Slide up from 2 to 4
2/4 Glisser vers le haut de 2 à 4
4\2 Slide down from 4 to 2
4\2 Glisser vers le bas de 4 à 2
2'(4) Bend up a whole step from 2 to 4
2'(4) Remontez un pas entier de 2 à 4
(4)`2 Release bend a whole step from 4 to 2
(4)`2 Relâchez le virage d'un pas entier de 4 à 2
2~~~ Vibrato on 2
2~~~ Vibrato sur 2
2^^^ Heavy vibrato/Tremelo vibrato on 2
2^^^ Vibrato lourd/Tremelo vibrato sur 2
+2 Tap on 2
+2 Appuyez sur 2
2- Release tap off 2
2- Relâcher le robinet 2
+2/4 Tap 2 and slide up to 4
+2/4 Appuyez sur 2 et faites glisser jusqu'à 4
+4\2 Tap 4 and slide down to 2
+4\2 Appuyez sur 4 et descendez jusqu'à 2
Rhy Fig 1: D5 G D5
Rhy Fig 1 : D5 G D5
G 2 x x 2 x x x x 2 x x 2 O O 2 x x 2 x x 2\
G 2 x x 2 x x x x 2 x x 2 O O 2 x x 2 x x 2\
D O x x O x x x x O x x O O O O x x O x x O\
D O x x O x x x x O x x O O O O x x O x x O\
us2
nous2
G 2 O O
G 2 O O
D O 2 O 3
D O 2 O 3
Rhy Fig 2: Dadd4 C G/B Csus2
Rhy Fig 2 : Dadd4 C G/B Csus2
G O O O O O
G O O O O O
D 4 4 4 2 O O
D 4 4 4 2 O O
G O O O O
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS
D 4 4 4 4 2 O
D 4 4 4 4 2 O
The lyrics:
Les paroles :
Verse 1: Lost and alone in this city of darkness
Verset 1 : Perdu et seul dans cette ville des ténèbres
Empty of lovers and full of lies
Vide d'amants et plein de mensonges
You build a wall between your dreams and the madness
Tu construis un mur entre tes rêves et la folie
I reach out my hand, but you run and hide
Je tends la main, mais tu cours et te caches
Pre chorus 1: I've watched you cry in the rain
Pré refrain 1 : Je t'ai vu pleurer sous la pluie
I wanna bring back the joy again
Je veux ramener la joie à nouveau
Chorus 1: Open your heart to mine
Refrain 1 : Ouvre ton cœur au mien
I believe, I believe
Je crois, je crois
You might be lucky this time
Tu pourrais avoir de la chance cette fois
You might be lucky this time
Tu pourrais avoir de la chance cette fois
Verse 2: No guarantees when you risk your emotion
Verset 2 : Aucune garantie lorsque vous risquez votre émotion
So you surrender and it all went astray
Alors tu t'es rendu et tout s'est égaré
Bitter and hopeless in your cold isolation
Amer et désespéré dans ton isolement froid
But you my love won't ever fade away
Mais toi, mon amour, ne disparaîtra jamais
Pre chorus 2: I wanna dry all your tears, yes
Pré refrain 2 : Je veux sécher toutes tes larmes, oui
You know there's nothing to fear, baby
Tu sais qu'il n'y a rien à craindre, bébé
Chorus 2: (Same as chorus 1)
Refrain 2 : (Identique au refrain 1)
Bridge: And when the shadows start to fall
Bridge : Et quand les ombres commencent à tomber
Let my love break down the walls
Laisse mon amour abattre les murs