Green-Tinted Sixties Mind Versuri Traducere în Română

MR.BIG - GREEN TINTED SIXTIES MIND (ACOUSTIC VERSION)
MR.BIG - GREEN TINTED SIXTIES MIND (VERSIUNEA ACUSTICĂ)
SPECIAL CHORDS
COORDURI SPECIALE
A#m7/B5 E/D or E/D E/C#
A#m7/B5 E/D sau E/D E/C#
Intro: E Esus4 D5 E5 E Esus4 A9
Introducere: E Esus4 D5 E5 E Esus4 A9
She just woke up, but she's still tired
Tocmai s-a trezit, dar e încă obosită
Is that the telephone ringing?
Sună telefonul?
The curtains can't hold back the light
Perdelele nu pot reține lumina
That's reaching into her dreams
Asta înseamnă atingerea viselor ei
Down in her heart
Jos în inima ei
If it had fingers, it'd be tearing it apart
Dacă ar avea degete, l-ar fi sfâșiat
You be lookin' groovy, in a sixties movie
Arăți groovy, într-un film din anii șaizeci
Maybe tell the press you died
Poate spune-le presei că ai murit
Little legend baby, try your very best to hide
Mică legendă, dragă, încearcă din răsputeri să te ascunzi
us4
noi4
A green-tinted sixties mind
O minte din anii şaizeci cu nuanţe de verde
She keeps some memories locked away
Ea ține câteva amintiri închise
But they are always escaping
Dar ei scapă mereu
neclgect won't make them fade away
neclgect nu le va face să dispară
They're reaching into her dreams
Ei ajung la visele ei
Down in her heart
Jos în inima ei
Don't need fingers to be tearing it apart, YEAH!
Nu aveți nevoie de degete pentru a-l sfâșie, DA!
Gotta face the day, there is no other way
Trebuie să înfrunt ziua, nu există altă cale
To clear the fog inside your mind
Pentru a curăța ceața din mintea ta
Fill it up with dreams, but all that she can seem to find
Umple-l cu vise, dar tot ceea ce pare să găsească
A green-tinted sixties mind
O minte din anii şaizeci cu nuanţe de verde
Solo : E E/C# E/D B B/A B/G# B/G F#
Solo : E E/C# E/D B B/A B/G# B/G F#
Hangin' out with Janis, movin' to Atlantis
Stai cu Janis, mergi la Atlantis
Could've made it if you tried
Ar fi putut reuși dacă ai încerca
What's the point of force, it's easy as a horse to ride
Care este rostul forței, e ușor ca un cal de călărit
A green-tinted sixties ...mind
O minte din anii şaizeci cu nuanţe de verde
You be looking groovy, in a sixties movie
Arăți groovy, într-un film din anii șaizeci
Maybe tell the press you died
Poate spune-le presei că ai murit
Little legend baby, try your very best to hide
Mică legendă, dragă, încearcă din răsputeri să te ascunzi
A green-tinted sixties mind
O minte din anii şaizeci cu nuanţe de verde
s4
s4
You can't hide... No you can't
Nu te poți ascunde... Nu, nu poți
All right folks, this is far from a easy song, just keep on practicing for those
Bine, oameni buni, aceasta este departe de a fi o melodie ușoară, continuați să exersați pentru acestea
retarded chords and you'll make it. Just notice that Paul Gilbert picks 3 strings
acorduri retardate și vei reuși. Observați doar că Paul Gilbert alege 3 corzi
between the Esus4 and the A9. And don't forget to make it a big finish on the E
între Esus4 și A9. Și nu uitați să faceți un finisaj mare pe E
major (the last chord). Keep on rockin
major (ultimul acord). Continuă să rockin