Nothing but Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NOTHING BUT LOVE
NIC TYLKO MIŁOŚĆ
MR.BIG
PAN DUŻY
Well then,this is my first tab.Please rate it.
W takim razie to moja pierwsza zakładka. Proszę o ocenę.
Guess what baby,the things we say
Zgadnij, co, kochanie, co mówimy
came true today, Coz we listened to our hearts
dzisiaj się spełniło, bo posłuchaliśmy naszych serc
No one but you, will ever do
Nikt poza tobą nigdy tego nie zrobi
Our search is through, but our journey's just beginning
Nasze poszukiwania dobiegły końca, ale nasza podróż dopiero się zaczyna
Nothing but love can last forever
Nic poza miłością nie może trwać wiecznie
Nothing but love will start
Nie zacznie się nic innego, jak tylko miłość
To mend the place inside your heart
Aby naprawić miejsce w twoim sercu
That needed healing
To wymagało uzdrowienia
Nothing but love can last forever
Nic poza miłością nie może trwać wiecznie
Nothing but love will start
Nie zacznie się nic innego, jak tylko miłość
To make your head spin round and round
Żeby ci się w głowie kręciło i kręciło
You know you're feeling love
Wiesz, że czujesz miłość
(After-chorus)
(Po refrenie)
Nothing but love
Nic tylko kochać
Nothing but love
Nic tylko kochać
(Verse II same as Verse I)
(Wiersz II taki sam jak werset I)
Can't read your mind.Lord knows I'm tryin'
Nie mogę czytać w Twoich myślach. Pan wie, że próbuję
But in your eyes,I see everything you need to know
Ale w twoich oczach widzę wszystko, co musisz wiedzieć
Nothing to do but follow you
Nie pozostaje mi nic innego, jak tylko podążać za tobą
My aim is true I could never ask for any more
Mój cel jest prawdziwy. Nigdy nie mógłbym prosić o nic więcej
And if you walk away
A jeśli odejdziesz
You know that I will follow
Wiesz, że pójdę za tobą
To steal back your broken heart
By odzyskać Twoje złamane serce
At least until tomorrow
Przynajmniej do jutra
Because whatever comes today
Bo cokolwiek dzisiaj nadejdzie
Beside you I can't hide you're the one
Obok ciebie nie mogę ukryć, że jesteś tym jedynym
SOLO GUITAR CHORD
SAMODZIELNY AKORD Gitarowy
LAST CHORUS
OSTATNI CHÓR
(Chord sama,but there's one repeat on chorus)
(Chord sama, ale w refrenie jest jedno powtórzenie)
Nothing but love can last forever
Nic poza miłością nie może trwać wiecznie
Nothing but love will start
Nie zacznie się nic innego, jak tylko miłość
To mend the place inside your heart
Aby naprawić miejsce w twoim sercu
That needed healing
To wymagało uzdrowienia
Nothing but love can last forever
Nic poza miłością nie może trwać wiecznie
Nothing but love will start
Nie zacznie się nic innego, jak tylko miłość
To make your head spin round and round
Żeby ci się w głowie kręciło i kręciło
You know you're feeling
Wiesz, że czujesz
Nothing but love could hold our world together
Nic poza miłością nie mogło utrzymać naszego świata w całości
Nothing but love can start
Nic innego jak miłość nie może się zacząć
To let us hear the sounds above
Abyśmy mogli usłyszeć dźwięki powyżej
that have been screaming love
które krzyczały o miłości
ENDING (AFTER-CHORUS 2X)
ZAKOŃCZENIE (PO CHORUSIE 2X)