Nothing but Love Текст Песни Перевод на Русский

NOTHING BUT LOVE
НИЧЕГО, КРОМЕ ЛЮБВИ
MR.BIG
MR.BIG
Well then,this is my first tab.Please rate it.
Ну что ж, это моя первая вкладка. Пожалуйста, оцените ее.
Guess what baby,the things we say
Угадай, что, детка, что мы говорим
came true today, Coz we listened to our hearts
сегодня сбылось, ведь мы слушали свои сердца
No one but you, will ever do
Никто, кроме тебя, никогда не сделает
Our search is through, but our journey's just beginning
Наши поиски окончены, но наше путешествие только начинается
Nothing but love can last forever
Ничто, кроме любви, не может длиться вечно
Nothing but love will start
Ничего, кроме любви, не начнется.
To mend the place inside your heart
Чтобы исправить место в твоем сердце
That needed healing
Это требовало исцеления
Nothing but love can last forever
Ничто, кроме любви, не может длиться вечно
Nothing but love will start
Ничего, кроме любви, не начнется.
To make your head spin round and round
Чтобы твоя голова кружилась кругом
You know you're feeling love
Ты знаешь, что чувствуешь любовь
(After-chorus)
(После припева)
Nothing but love
Ничего, кроме любви
Nothing but love
Ничего, кроме любви
(Verse II same as Verse I)
(Стих II такой же, как стих I)
Can't read your mind.Lord knows I'm tryin'
Не могу читать твои мысли. Господь знает, что я пытаюсь.
But in your eyes,I see everything you need to know
Но в твоих глазах я вижу все, что тебе нужно знать
Nothing to do but follow you
Ничего не остается, кроме как следовать за тобой
My aim is true I could never ask for any more
Моя цель верна, я никогда не смогу просить большего
And if you walk away
И если ты уйдешь
You know that I will follow
Ты знаешь, что я последую
To steal back your broken heart
Чтобы вернуть твое разбитое сердце
At least until tomorrow
По крайней мере до завтра
Because whatever comes today
Потому что что бы ни случилось сегодня
Beside you I can't hide you're the one
Рядом с тобой я не могу скрыть, что ты тот самый
SOLO GUITAR CHORD
СОЛЬНЫЙ ГИТАРНЫЙ АККОРД
LAST CHORUS
ПОСЛЕДНИЙ ПРИПЕВ
(Chord sama,but there's one repeat on chorus)
(Аккорд сама, но в припеве один повтор)
Nothing but love can last forever
Ничто, кроме любви, не может длиться вечно
Nothing but love will start
Ничего, кроме любви, не начнется.
To mend the place inside your heart
Чтобы исправить место в твоем сердце
That needed healing
Это требовало исцеления
Nothing but love can last forever
Ничто, кроме любви, не может длиться вечно
Nothing but love will start
Ничего, кроме любви, не начнется.
To make your head spin round and round
Чтобы твоя голова кружилась кругом
You know you're feeling
Ты знаешь, что чувствуешь
Nothing but love could hold our world together
Ничто, кроме любви, не сможет скрепить наш мир.
Nothing but love can start
Ничего, кроме любви, не может начаться
To let us hear the sounds above
Чтобы мы могли услышать звуки выше
that have been screaming love
которые кричали о любви
ENDING (AFTER-CHORUS 2X)
КОНЕЦ (ПОСЛЕ ПРИПЕВА 2X)