Road to Ruin Testo Traduzione Italiana

Date: 14 Mar 96 09:55:06 EST
Data: 14 marzo 96 09:55:06 EST
Road to ruin (Words and Music by Mr. Big)
Strada verso la rovina (Parole e musica di Mr. Big)
Tabs arranged with TabMaster by O. Zefmer
Schede organizzate con TabMaster da O. Zefmer
p = Pull off
p = Tirare fuori
\\ = slide down
\\ = scivola verso il basso
Road to ruin from the "Lean into it" is basically played with 3 parts.
Road to Ruin da "Lean into it" è fondamentalmente giocato in 3 parti.
I called them riffs here. These are the tabs how git-whiz Paul Gilbert
Li ho chiamati riff qui. Queste sono le schede su come il mago Paul Gilbert
(or Pablo Gilberto) plays them "in general" they may change in detail
(o Pablo Gilberto) li interpreta "in generale" possono cambiare nei dettagli
during the verses.
durante i versi.
Riff 1 is played at the beginning of first two verses. A strong slide down
Il riff 1 viene suonato all'inizio delle prime due strofe. Una forte scivolata verso il basso
should be used after each power chord.(E5, B5, C#5, F#5)
dovrebbe essere usato dopo ogni accordo di potenza. (MI5, SI5, DO#5, FA#5)
Riff2 is played with a powerful groove. Try a shuffle-feel with palm mute
Riff2 viene suonato con un groove potente. Prova la sensazione di shuffle con il palm mute
for the bass notes. Chords are the same as in Riff 1.
per le note basse. Gli accordi sono gli stessi del Riff 1.
Riff 3 I seperated in two parts. In Part 1 the Chords are A and B.
Riff 3 l'ho separato in due parti. Nella Parte 1 gli accordi sono A e B.
The chromatics are played over a C#m. The second Part is nearly the
I cromatici vengono riprodotti su un Do#m. La seconda parte è quasi la
same as Riff 2 but this one's got other ending chords
come il Riff 2 ma questo ha altri accordi finali
Riff 1
Riff 1
e:------------------------------------|
e:------------------------------------|
B:------------------------------------|
B:------------------------------------|
G:--6-----------------------4---------|
G:--6-------------------------------4---------|
D:--6----------------2--2---4------4--|
D:--6----------------2--2---4------4--|
A:--4-\\----4--2-------------2\\-----4--|
A:--4-\\----4--2----2\\-----4--|
E:---------------4-----------------2--| play 2 times
E:---------------4-----------2--| giocare 2 volte
Riff 2
Riff 2
e:----------------------------------------|-----------------------|
e:----------------------------------------|-----------------------|
B:----------------------------------------|-----------------------|
B:----------------------------------------|----------------------|
G:--------6-----------6-------------------|-------4-----------4---|
G:--------6-----------6----|-------4-----------4---|
D:--------6-----------6--------------2--2-|-------4-----------4---|
D:--------6-----------6-----2--2-|-------4-----------4---|
A:--4--4--4--4--4--4--4-4-4--4-2----------|-2--2--2--2--2--2--2---|
A:--4--4--4--4--4--4--4-4-4--4-2----------|-2--2--2--2--2--2--2---|
E:--------------------------------4-------|----------------------0|
E:--------------------------------4-------|----------------------0|
e:-----------------------------|
e:------------------------------------|
B:-----------------------------|
B:------------------------------------|
G:-----------------------------|
G:------------------------------------|
D:--------4-----------------4--|
D:--------4-----------------4--|
A:--------4-----------------4--|
A:--------4-----------------4--|
E:--2--2--2--2--2--2--4--6-----| repeat
E:--2--2--2--2--2--2--4--6-----| ripetere
horus Part 1
Horus, parte 1
Riff 3
Riff 3
e:-0-------------------------------|---------------------|
e:-0------------------------------|--------------------|
B:-2-------4-----------------------|---------------------|
B:-2-------4----------------------|---------------------|
G:-2-------4-----------------------|---------------------|
G:-2-------4-----------------------|---------------------|
D:-2-------4-----------------------|----------------2----|
D:-2-------4----------------------|----------------2----|
A:-0-------2--4--------------2--4--|-4-----------------4-|
A:-0-------2--4------2--4--|-4-----------------4-|
E:---------------0--2--3--4--------|----0--2--3--4-------|
E:-------0--2--3--4--------|----0--2--3--4-------|
let ring
lascia squillare
Whoa...
Ehi...
e:-0---------------------------------|
e:-0---------------------------------|
B:-2----4----------------------------|
B:-2----4---------------------|
G:-2----4----------------------------|
G:-2----4----------------------|
D:-2----4---------------------2--4--6|
D:-2----4---------------------2--4--6|
A:-0----2---------------------0--2--4|
A:-0----2---------------------0--2--4|
E:----------4--0--1--2--3--4---------| repeat
E:----------4--0--1--2--3--4---------| ripetere
horus Part2
Horus Parte 2
e:------------------------------|------------------|
e:------------------------------|------------|
B:------------------------------|------------------|
B:------------------------------|------------|
G:-6--------6------------6----6-|--------6---4--2--|
G:-6--------6---6----6-|--------6---4--2--|
D:-6--------6-----4--4---4----6-|--------6---4--2--|
D:-6--------6-----4--4---4----6-|--------6---4--2--|
A:-4--4--4--4--0--2--2---x----4-|--4--4--4---2--0--|
A:-4--4--4--4--0--2--2---x----4-|--4--4--4---2--0--|
E:-----------------------6------|------------------|
E:-----------------------6------|------------|
She took me.. road
Mi ha portato... sulla strada
e:-------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------|
B:------------------------------------|
G:--6--------6-----------------------9---4--6|
G:--6--------6----------------------9---4--6|
D:--6--------6-----------------------9---4--6|
D:--6--------6----------------------9---4--6|
A:--4--4--4--4--4--------4-----------7---2--4|
A:--4--4--4--4--4--------4-----------7---2--4|
E:--------------2--2--2--2--2--4--6----------|
E:--------------2--2--2--2--2--4--6----------|
down.. back on the..
giù... di nuovo sul...
The solo is played over Riff 2. If somebody could figure out
L'assolo viene suonato sul Riff 2. Se qualcuno potesse capirlo
how Paul plays that REAL fast arpeggio in that solo just give me a shout.
come Paul suona quel VERO arpeggio veloce in quell'assolo, fammi solo un fischio.
Hope you'll have fun
Spero ti divertirai
Ove
Ove