Road to Ruin Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: 14 Mar 96 09:55:06 EST
Datum: 14 maart 1996 09:55:06 EST
Road to ruin (Words and Music by Mr. Big)
Weg naar de ondergang (woorden en muziek van Mr. Big)
Tabs arranged with TabMaster by O. Zefmer
Tabbladen gerangschikt met TabMaster van O. Zefmer
p = Pull off
p = Aftrekken
\\ = slide down
\\ = naar beneden glijden
Road to ruin from the "Lean into it" is basically played with 3 parts.
Road to ruïne uit de "Lean into it" wordt in principe met 3 delen gespeeld.
I called them riffs here. These are the tabs how git-whiz Paul Gilbert
Ik noemde ze hier riffs. Dit zijn de tabbladen van git-whiz Paul Gilbert
(or Pablo Gilberto) plays them "in general" they may change in detail
(of Pablo Gilberto) speelt ze "in het algemeen", ze kunnen in detail veranderen
during the verses.
tijdens de verzen.
Riff 1 is played at the beginning of first two verses. A strong slide down
Riff 1 wordt gespeeld aan het begin van de eerste twee coupletten. Een sterke glijbaan naar beneden
should be used after each power chord.(E5, B5, C#5, F#5)
moet na elk powerakkoord worden gebruikt. (E5, B5, C#5, F#5)
Riff2 is played with a powerful groove. Try a shuffle-feel with palm mute
Riff2 wordt gespeeld met een krachtige groove. Probeer een shuffle-gevoel met palm mute
for the bass notes. Chords are the same as in Riff 1.
voor de basnoten. Akkoorden zijn hetzelfde als in Riff 1.
Riff 3 I seperated in two parts. In Part 1 the Chords are A and B.
Riff 3 heb ik in twee delen opgesplitst. In deel 1 zijn de akkoorden A en B.
The chromatics are played over a C#m. The second Part is nearly the
De chromatiek wordt gespeeld via een C#m. Het tweede deel is bijna de
same as Riff 2 but this one's got other ending chords
hetzelfde als Riff 2, maar deze heeft andere eindakkoorden
Riff 1
Rif 1
e:------------------------------------|
e:----------------------------------|
B:------------------------------------|
B:----------------------------------|
G:--6-----------------------4---------|
G:--6----------------------4---------|
D:--6----------------2--2---4------4--|
D:--6----------------2--2---4------4--|
A:--4-\\----4--2-------------2\\-----4--|
EEN:--4-\\----4--2-------------2\\-----4--|
E:---------------4-----------------2--| play 2 times
E:---------------4-----------------2--| speel 2 keer
Riff 2
Rif 2
e:----------------------------------------|-----------------------|
e:------------------------------------|---------------------|
B:----------------------------------------|-----------------------|
B:------------------------------------|---------------------|
G:--------6-----------6-------------------|-------4-----------4---|
G:--------6-----------6------------------|-------4-----------4---|
D:--------6-----------6--------------2--2-|-------4-----------4---|
D:--------6-----------6--------------2--2-|-------4-----------4---|
A:--4--4--4--4--4--4--4-4-4--4-2----------|-2--2--2--2--2--2--2---|
EEN:--4--4--4--4--4--4--4-4-4--4-2----------|-2--2--2--2--2--2--2---|
E:--------------------------------4-------|----------------------0|
E:------------------------------4-------|---------------------0|
e:-----------------------------|
e:----------------------------|
B:-----------------------------|
B:---------------------------|
G:-----------------------------|
G:----------------------------|
D:--------4-----------------4--|
D:--------4-----------------4--|
A:--------4-----------------4--|
EEN:--------4-----------------4--|
E:--2--2--2--2--2--2--4--6-----| repeat
E:--2--2--2--2--2--2--4--6-----| herhalen
horus Part 1
horus deel 1
Riff 3
Rif 3
e:-0-------------------------------|---------------------|
e:-0-----------------------------|-------------------|
B:-2-------4-----------------------|---------------------|
B:-2-------4----------------------|-------------------|
G:-2-------4-----------------------|---------------------|
G:-2-------4----------------------|-------------------|
D:-2-------4-----------------------|----------------2----|
D:-2-------4----------------------|---------------2----|
A:-0-------2--4--------------2--4--|-4-----------------4-|
EEN:-0-------2--4--------------2--4--|-4----------------4-|
E:---------------0--2--3--4--------|----0--2--3--4-------|
E:---------------0--2--3--4--------|----0--2--3--4-------|
let ring
laten bellen
Whoa...
Wauw...
e:-0---------------------------------|
e:-0-------------------------------|
B:-2----4----------------------------|
B:-2----4--------------------------|
G:-2----4----------------------------|
G:-2----4--------------------------|
D:-2----4---------------------2--4--6|
D:-2----4--------------------2--4--6|
A:-0----2---------------------0--2--4|
EEN:-0----2--------------------0--2--4|
E:----------4--0--1--2--3--4---------| repeat
E:----------4--0--1--2--3--4---------| herhalen
horus Part2
horus Deel 2
e:------------------------------|------------------|
e:----------------------------|-----------------|
B:------------------------------|------------------|
B:----------------------------|-----------------|
G:-6--------6------------6----6-|--------6---4--2--|
G:-6--------6------------6----6-|--------6---4--2--|
D:-6--------6-----4--4---4----6-|--------6---4--2--|
D:-6--------6-----4--4---4----6-|--------6---4--2--|
A:-4--4--4--4--0--2--2---x----4-|--4--4--4---2--0--|
EEN:-4--4--4--4--0--2--2---x----4-|--4--4--4---2--0--|
E:-----------------------6------|------------------|
E:----------------------6------|-----------------|
She took me.. road
Ze nam me mee.. weg
e:-------------------------------------------|
e:----------------------------------------|
B:-------------------------------------------|
B:----------------------------------------|
G:--6--------6-----------------------9---4--6|
G:--6--------6----------------------9---4--6|
D:--6--------6-----------------------9---4--6|
D:--6--------6----------------------9---4--6|
A:--4--4--4--4--4--------4-----------7---2--4|
EEN:--4--4--4--4--4--------4-----------7---2--4|
E:--------------2--2--2--2--2--4--6----------|
E:--------------2--2--2--2--2--4--6----------|
down.. back on the..
naar beneden.. terug op de..
The solo is played over Riff 2. If somebody could figure out
De solo wordt gespeeld over Riff 2. Als iemand het zou kunnen bedenken
how Paul plays that REAL fast arpeggio in that solo just give me a shout.
hoe Paul die ECHTE snelle arpeggio in die solo speelt, geef me maar een schreeuw.
Hope you'll have fun
Ik hoop dat je plezier zult hebben
Ove
Over