Shine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

OK guys for those who likes Hellsing this is the ending song. I apollogize if this is not
OK, chłopaki, dla tych, którzy lubią Hellsing, to jest piosenka końcowa. Przepraszam, jeśli tak nie jest
what you were looking for but is a little help for those who want to know how to play
to, czego szukałeś, ale jest małą pomocą dla tych, którzy chcą wiedzieć, jak grać
this song in a easy way. ENJOY IT
tę piosenkę w łatwy sposób. CIESZ SIĘ
Shine
Błyszczyć
Ending Song
Piosenka końcowa
Dm,C,G,F,C,D (only one hit to the strings)
Dm,C,G,F,C,D (tylko jedno uderzenie w struny)
(in this part keep a more moved rithm)
(w tej części zachowaj bardziej poruszający rytm)
Dm,C,G, F(hold)
Dm, C, G, F (przytrzymaj)
I never really feel quite right
Nigdy tak naprawdę nie czuję się całkiem dobrze
I don't know why, all I know is there's something wrong
Nie wiem dlaczego, wiem tylko, że coś jest nie tak
Every time I look at you, you seem so alive
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, wydajesz się taki żywy
Tell me how do you do it, walk me through it
Powiedz mi jak to robisz, przeprowadź mnie przez to
I'm following every footstep
Śledzę każdy krok
Baby on your own you take a cautious step
Kochanie, sam robisz ostrożny krok
Do you wanna give it up?
Czy chcesz to porzucić?
But all I want is for you to SHIIIIIIINE
Ale chcę tylko, żebyś SHIIIIIIINE
Shine down on me
Oświeć mnie
Shine on this life that's burning out
Świeć na to życie, które się wypala
I say a lot of things sometimes that don't come out right
Czasami mówię wiele rzeczy, które nie wychodzą dobrze
And I act like I don't know why
A ja zachowuję się, jakbym nie wiedziała dlaczego
I guess a reaction is all I was looking for
Chyba jedyne, czego szukałem, to reakcja
You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before
Przejrzałeś mnie, naprawdę znałeś mnie jak nikt nigdy wcześniej nie patrzył
Baby on your own you take a cautious step
Kochanie, sam robisz ostrożny krok
Do you wanna give it up?
Czy chcesz to porzucić?
But all I want is for you to SHIIIIIINE
Ale chcę tylko, żebyś SHIIIIINE
Shine down on me
Oświeć mnie
Shine on this life that's burning out
Świeć na to życie, które się wypala
I know, I know, girl you got something
Wiem, wiem, dziewczyno, masz coś
SHINE (shine it on to me)
ŚWIEĆ (świeć do mnie)
Shine down on me (I wanna feel it)
Oświeć mnie (chcę to poczuć)
Shine on this life that's burning out
Świeć na to życie, które się wypala
Baby on your own you take a cautious step
Kochanie, sam robisz ostrożny krok
Do you wanna give it up?
Czy chcesz to porzucić?
(KEEP THE SONG WITH THE SEEM CHORDS) ITS WITH A SLOW RITHM DON'T TRY TO DO IT FAST AND
(ZACHOWAJ PIOSENKĘ Z AKORDAMI SEEM) JEST W WOLNYM RYTMIE, NIE PRÓBUJ ROBIĆ TEGO SZYBKO I
CRAZY JUST FOCUS ON THE CHANGES
SZALONE SKUPIENIE SIĘ NA ZMIANACH
But all I want is for you to SHINE
Ale wszystko, czego chcę, to żebyś BŁYSZCZAŁ
Shine down on me (just show me something)
Oświeć mnie (po prostu pokaż mi coś)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
Świeć na to życie, które się wypala (dajesz mi coś, czego nigdy nie miałem).
know)
wiem)
Shine (it gonna kill me if you give something away)
Błyszcz (zabije mnie, jeśli coś oddasz)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Świeć tak (chcę wiedzieć, co chodzi ci po głowie)
Shine on this life that's burning out
Świeć na to życie, które się wypala
I HOPE THAT YOU LIKE THE SONG. I HAVE TO WRITE IT BECAUSE NOBODY IN THE INTERNET WRITE
MAM NADZIEJĘ, ŻE PIOSENKA SIĘ PODOBA. MUSZĘ TO NAPISAĆ, BO NIKT W INTERNECIE NIE PISZE
HOW TO DO IT IN A SIMPLE WAY AND BECAUSE I LOVE HELLSING ITS ONE OF MY FAVORITES MANGAS
JAK ZROBIĆ TO W PROSTY SPOSÓB I PONIEWAŻ KOCHAM HELLSING TO JEDNA Z MOICH ULUBIONYCH MANG
☺
☺
IN THE NAME OF GOD IMPURE SOULS OF THE LIVING DEAD SHALL BE VANISHED IN TO ETERNAL
W IMIĘ BOGA NIECZYSTE DUSZE ŻYJĄCYCH Umarłych ZNIKNĄ DO WIECZNOŚCI
DAMNATION. AMEN
POTĘPIENIE. AMEN
SOY J. ADOLFO RODRGUEZ(FITO)
SOJA J. ADOLFO RODRGUEZ (FITO)
DE TLAX SALUDOS A TODOS MIS AMIGOS
DE TLAX SALUDOS A TODOS MIS AMIGOS
DEL MORELOS, LA FRAY Y AQUELLOS QUE ESTAN EN OTROS ESTADOS COMO QUERETARO,D.F Y
DEL MORELOS, LA FRAY Y AQUELLOS QUE ESTAN EN OTROS ESTADOS COMO QUERETARO,D.F Y
TABASCO(UN SALUDO). TAMBIEN AQUELLOS Q ESTAN EN OTROS PAISES COMO TAIWAN, SAUDI ARABIA,
TABASCO (UN SALUDO). TAMBIEN AQUELLOS Q ESTAN EN OTROS PAISES COMO TAJWAN, ARABIA SAUDYJSKA,
RUSSIA, ESPAA, VENEZUELA, SUIZA Y BRAZIL
ROSJA, ESPAA, WENEZUELA, SUIZA I BRAZYLIA