Shine Текст Песни Перевод на Русский

OK guys for those who likes Hellsing this is the ending song. I apollogize if this is not
Ладно, ребята, для тех, кто любит Хеллсинг, это финальная песня. извиняюсь, если это не так
what you were looking for but is a little help for those who want to know how to play
то, что вы искали, но это небольшая помощь для тех, кто хочет знать, как играть
this song in a easy way. ENJOY IT
эту песню в легкой форме. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТИМ
Shine
Сиять
Ending Song
Конечная песня
Dm,C,G,F,C,D (only one hit to the strings)
Dm,C,G,F,C,D (только один удар по струнам)
(in this part keep a more moved rithm)
(в этой части сохраняйте более подвижный ритм)
Dm,C,G, F(hold)
Dm,C,G, F(удерживать)
I never really feel quite right
Я никогда не чувствую себя вполне хорошо
I don't know why, all I know is there's something wrong
Я не знаю почему, все, что я знаю, это то, что что-то не так
Every time I look at you, you seem so alive
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты кажешься таким живым
Tell me how do you do it, walk me through it
Расскажи мне, как ты это делаешь, расскажи мне об этом.
I'm following every footstep
Я слежу за каждым шагом
Baby on your own you take a cautious step
Детка, ты сделаешь осторожный шаг.
Do you wanna give it up?
Ты хочешь отказаться от этого?
But all I want is for you to SHIIIIIIINE
Но все, что я хочу, это чтобы ты SHIIIIIIINE
Shine down on me
Свети мне
Shine on this life that's burning out
Сияй этой жизнью, которая сгорает
I say a lot of things sometimes that don't come out right
Я говорю много вещей, иногда это не получается
And I act like I don't know why
И я веду себя так, будто не знаю, почему
I guess a reaction is all I was looking for
Думаю, реакция — это все, что я искал
You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before
Ты смотрел сквозь меня, ты действительно знал меня так, как никто НИКОГДА не смотрел раньше
Baby on your own you take a cautious step
Детка, ты сделаешь осторожный шаг.
Do you wanna give it up?
Ты хочешь отказаться от этого?
But all I want is for you to SHIIIIIINE
Но все, что я хочу, это чтобы ты SHIIIIIINE
Shine down on me
Свети мне
Shine on this life that's burning out
Сияй этой жизнью, которая сгорает
I know, I know, girl you got something
Я знаю, я знаю, девочка, у тебя что-то есть
SHINE (shine it on to me)
Сияй (просвети меня)
Shine down on me (I wanna feel it)
Освети меня (я хочу это почувствовать)
Shine on this life that's burning out
Сияй этой жизнью, которая сгорает
Baby on your own you take a cautious step
Детка, ты сделаешь осторожный шаг.
Do you wanna give it up?
Ты хочешь отказаться от этого?
(KEEP THE SONG WITH THE SEEM CHORDS) ITS WITH A SLOW RITHM DON'T TRY TO DO IT FAST AND
(СОХРАНЯЙТЕ ПЕСНЮ С АККОРДАМИ SEEM) ЕЕ С МЕДЛЕННЫМ РИТМОМ, НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ДЕЛАТЬ ЭТО БЫСТРО И
CRAZY JUST FOCUS ON THE CHANGES
БЕЗУМИЕ, ПРОСТО СОКРАЩАЙТЕСЬ НА ИЗМЕНЕНИЯ
But all I want is for you to SHINE
Но все, что я хочу, это чтобы ты СИЯЛА
Shine down on me (just show me something)
Освети меня (просто покажи мне что-нибудь)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
Сияй этой пылающей жизнью (ты даешь мне то, чего я никогда не
know)
знаю)
Shine (it gonna kill me if you give something away)
Сияй (меня убьют, если ты что-нибудь отдашь)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Сияй, дааа (я хочу знать, что у тебя на уме)
Shine on this life that's burning out
Сияй этой жизнью, которая сгорает
I HOPE THAT YOU LIKE THE SONG. I HAVE TO WRITE IT BECAUSE NOBODY IN THE INTERNET WRITE
НАДЕЮСЬ, ЧТО ВАМ ПОНРАВИТСЯ ПЕСНЯ. Я ДОЛЖЕН ЭТО НАПИСАТЬ, ПОТОМУ ЧТО НИКТО В ИНТЕРНЕТЕ НЕ ПИШЕТ
HOW TO DO IT IN A SIMPLE WAY AND BECAUSE I LOVE HELLSING ITS ONE OF MY FAVORITES MANGAS
КАК ЭТО СДЕЛАТЬ ПРОСТО И ПОТОМУ ЧТО Я ОБОЖАЮ ХЕЛЛСИНГ, ЭТО ОДНА ИЗ МОИХ ЛЮБИМЫХ МАНГ
☺
☺
IN THE NAME OF GOD IMPURE SOULS OF THE LIVING DEAD SHALL BE VANISHED IN TO ETERNAL
ВО ИМЯ БОГА НЕЧИСТЫЕ ДУШИ ЖИВЫХ МЕРТВЫХ ИСЧЕЗНУТ В ВЕЧНОСТИ
DAMNATION. AMEN
ПРОКЛЯТИЕ. АМИНЬ
SOY J. ADOLFO RODRGUEZ(FITO)
СОЙ Х. АДОЛЬФО РОДРГЕС(ФИТО)
DE TLAX SALUDOS A TODOS MIS AMIGOS
DE TLAX SALUDOS A TODOS MIS AMIGOS
DEL MORELOS, LA FRAY Y AQUELLOS QUE ESTAN EN OTROS ESTADOS COMO QUERETARO,D.F Y
ДЕЛЬ МОРЕЛОС, ЛА ФРАЙ И АКВЕЛЛОС, КОТОРЫЙ ESTAN EN OTROS ESTADOS COMO QUERETARO, D.F Y
TABASCO(UN SALUDO). TAMBIEN AQUELLOS Q ESTAN EN OTROS PAISES COMO TAIWAN, SAUDI ARABIA,
ТАБАСКО (UN SALUDO). TAMBIEN AQUELLOS Q ESTAN EN OTROS PAISES COMO ТАЙВАНЬ, САУДОВСКАЯ АРАВИЯ,
RUSSIA, ESPAA, VENEZUELA, SUIZA Y BRAZIL
РОССИЯ, ИСПАНИЯ, ВЕНЕСУЭЛА, СУЗА И БРАЗИЛИЯ