Superfantastic 歌詞 日本語訳

intro:(x2)
イントロ:(x2)
He runs around
彼は走り回ります
Like it's a monkey do situation
まるで猿がやるような状況だ
Reach down into his soul
彼の魂にまで手を差し伸べる
And get nothing at all
そして何も得られない
Ride the wave
波に乗って
In a bubble made of plastic
プラスチックでできた泡の中で
In a water color world that's...
水彩の世界でそれは…
Superfantastic
超素晴らしい
Everything is beautiful
すべてが美しい
Nothing's too tragic
あまりにも悲劇的なものはない
When it comes
それが来たとき
To happy people
幸せな人たちへ
Bedtime stories,
就寝時の話、
Morning glories
朝顔
Blue sky and
青空と
The perfect life
完璧な人生
For you and me
あなたと私のために
Bridge & Outro:
ブリッジ＆アウトロ：
Look into the eyes
目を見てください
Of the man and see
男の人のことを見てください
The main attraction
主な魅力
Living off the fat of the land
大地の脂で生きていく
And standing tall
そして高く立っている
Mr. Feel Good craves satisfaction
ミスター・フィール・グッドは満足感を求めている
Like an all day sucker....
一日中吸盤のように....
Superfantastic
超素晴らしい
Everything is beautiful
すべてが美しい
Nothing's too tragic
あまりにも悲劇的なものはない
When it comes to happy people
幸せな人に関して言えば、
Bedtime stories, morning glories
就寝時の話、朝顔
Blue sky and the perfect life
青い空と完璧な人生
For you and me
あなたと私のために
*Bridge*
*橋*
White bread, black tie,
白いパン、黒いネクタイ、
Big boys don't cry
大きい子は泣かないよ
Ahy..........Ahy..........
ああ……ああ……
Ahy..........Ahy..........
ああ……ああ……
Solo: (look likes this, just continue by yourself.)
ソロ: (こう見えて、一人で続けてください。)