Wild World Songtekst Nederlandse Vertaling
Meneer Big - Wilde wereld
by Mr. Big
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
transcription : VARGA ADRIAN
transcriptie: VARGA ADRIAN
e-mail: adripo86@citromail.hu
e-mail: adripo86@citromail.hu
mob: +381641734519
menigte: +381641734519
Music:
Muziek:
MR. Big -- Wild World
Dhr. Grote – wilde wereld
Uses unusually chords:
Gebruikt ongebruikelijke akkoorden:
G7: xx0031
G7: xx0031
Fmaj: x03210
Fmaj: x03210
A4: XX02230
A4: XX02230
A(barre) :577655
A(barre) :577655
Intro:
Inleiding:
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Now that I've lost everything to you
Nu ik alles aan jou heb verloren
You say you want to start something new
Je zegt dat je iets nieuws wilt beginnen
And it's breaking my heart you're leaving
En het breekt mijn hart dat je weggaat
Baby I'm greaving
Schatje, ik ben aan het treuren
But if you want to leave take good care
Maar als je weg wilt, zorg er dan goed voor
Hope you have alot of nice things of wear
Ik hoop dat je veel leuke kledingstukken hebt
There's been alot of nice things turn bad out there b ---666---555---333----|
Er zijn een heleboel leuke dingen misgegaan b ---666---555---333----|
Chorus:
refrein:
F C Bb (mini solo)
F C Bb (mini-solo)
Oh baby baby it's a wild world
Oh schatje, schatje, het is een wilde wereld
C Bb F (mini solo 1)
C Bb F (mini-solo 1)
It's hard to get by just upon a smile
Het is moeilijk om rond te komen met alleen een glimlach
Oh baby baby it's a wild world
Oh schatje, schatje, het is een wilde wereld
C Bb F Gm-A(barre)
C Bb F Gm-A(barre)
I'll always remember you like a child girl
Ik zal je altijd herinneren als een klein meisje
You know I've seen alot of what the world can do
Weet je, ik heb veel gezien van wat de wereld kan doen
And it's breaking my heart in two
En het breekt mijn hart in tweeën
'Cos I never want to see you sad girl
Omdat ik je nooit verdrietig wil zien, meisje
Don't be a bad girl
Wees geen slecht meisje
But if you want to leave take good care
Maar als je weg wilt, zorg er dan goed voor
I hope you make alot of nice friends out there
Ik hoop dat je daar veel leuke vrienden maakt
Just remember there's alot of bad end beware?. (same like first bridge)
Vergeet niet dat er veel slechte eindes zijn, pas op? (hetzelfde als de eerste brug)
Chorus:
refrein:
F C Bb (mini solo)
F C Bb (mini-solo)
Oh baby baby it's a wild world
Oh schatje, schatje, het is een wilde wereld
C Bb F (mini solo 1)
C Bb F (mini-solo 1)
It's hard to get by just upon a smile
Het is moeilijk om rond te komen met alleen een glimlach
F C B (mini solo)
F C B (mini-solo)
Oh baby baby it's a wild world
Oh schatje, schatje, het is een wilde wereld
C Bb F Gm-A(barre)
C Bb F Gm-A(barre)
I'll always remember you like a child girl
Ik zal je altijd herinneren als een klein meisje
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Baby I love you
Schatje, ik hou van je
But if you want to leave take good care
Maar als je weg wilt, zorg er dan goed voor
I hope you make alot of nice friends out there
Ik hoop dat je daar veel leuke vrienden maakt
Just remember there's alot of bad end beware?. (same like first bridge)
Vergeet niet dat er veel slechte eindes zijn, pas op? (hetzelfde als de eerste brug)
Chorus:
refrein:
F C B (mini solo)
F C B (mini-solo)
Oh baby baby it's a wild world
Oh schatje, schatje, het is een wilde wereld
C Bb F (mini solo 1)
C Bb F (mini-solo 1)
It's hard to get by just upon a smile
Het is moeilijk om rond te komen met alleen een glimlach
F C Bb (mini solo)
F C Bb (mini-solo)
Oh baby baby it's a wild world
Oh schatje, schatje, het is een wilde wereld
C Bb F (mini solo 1- with little changes!!!)
C Bb F (mini solo 1- met kleine veranderingen!!!)
I'll always remember you like a child girl x2
Ik zal je altijd herinneren als een kindmeisje x2
mini solo:
mini-solo:
mini solo 1:
mini-solo 1:
That's all !!!
Dat is alles!!!
99,99% correct chords. I know :)!!
99,99% correcte akkoorden. Ik weet :)!!
But solo..? Who know?
Maar solo..? Wie weet?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
