Lift Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية
ميري - ارفعني
by Mree
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I tried RubyMatilda's version, and it didn't seem right to me. I am a beginner, so it's
لقد جربت إصدار RubyMatilda، ولم يبدو لي مناسبًا. أنا مبتدئ، لذلك هو
obviously not that accurate, but I tried listening and matching my version with the
من الواضح أنها ليست دقيقة، لكنني حاولت الاستماع ومطابقة نسختي مع
song..and it seems to work pretty well. Its easy to sing along with, that's for sure.
أغنية.. ويبدو أن تعمل بشكل جيد. من السهل الغناء معه، هذا أمر مؤكد.
Let me know if it helps, or if it needs proper correcting!
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان ذلك يساعد، أو إذا كان يحتاج إلى تصحيح مناسب!
Thanks!
شكرًا!
You come around and make the seasons change
أنت تأتي وتجعل الفصول تتغير
You come around and leave the way you came
تأتي وتغادر بالطريقة التي أتيت بها
You come around and wipe the tears away
أنت تأتي وتمسح الدموع بعيدا
You make me want to give my heart away
أنت تجعلني أريد أن أتخلى عن قلبي
The way you speak and ease me without words
طريقة كلامك وتخفف عني بدون كلام
And when you're gone it makes me toss and turn
وعندما تذهب، يجعلني أتقلب وأتقلب
You come around and make sure that it hurts
تعال وتأكد من أن الأمر مؤلم
Make sure that it hurts when you're away
تأكد من أنه يؤلمك عندما تكون بعيدًا
Here among the clouds
هنا بين السحاب
We are safe and sound
نحن آمنون وسليمون
You lift me up
أنت ترفعني
You lift me up
أنت ترفعني
You come around and light up everything
أنت تأتي وتضيء كل شيء
You stun me with your smile and all you bring
لقد أذهلتني بابتسامتك وكل ما تحضره
You come around and make me want to sing
أنت تأتي وتجعلني أرغب في الغناء
Make me want to sing my fears away
تجعلني أريد أن أغني مخاوفي بعيدا
Here among the clouds
هنا بين السحاب
We are safe and sound
نحن آمنون وسليمون
You lift me up
أنت ترفعني
You lift me up
أنت ترفعني
Outro/Ending
الخاتمة/النهاية
Lift me up
ارفعني
Lift me up
ارفعني
Lift me up
ارفعني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
