Hoosier Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Peach fuzz moustache, butt cut
Brzoskwiniowe wąsy, ścięte pośladki
El Camino pick-up truck
Pick-up El Camino
Aerosmith, Loverboy, Motley Crue
Aerosmith, Loverboy, Motley Crue
Holding hands just me and you
Trzymając się za ręce, tylko ja i ty
We don't need no high school
Nie potrzebujemy szkoły średniej
I think we're too cool
Myślę, że jesteśmy zbyt fajni
We'll have kids at seventeen
Będziemy mieć dzieci w wieku siedemnastu lat
Getting laid at Dairy Queeee-eeeee--eeeen
Zasuwanie w Dairy Queeee-eeeee-eeeen
Dairy Queen, Dairy Queen, seventeen
Królowa Nabiału, Królowa Nabiału, siedemnaście lat
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
I find it hard to rise above those minds
Trudno mi wznieść się ponad te umysły
White trash, low class crime
Białe śmiecie, przestępczość niskiej klasy
I grease my head with motor oil
Smaruję głowę olejem silnikowym
I still call women chicks
Nadal nazywam kobiety laskami
Drinking beer's my claim to fame
Picie piwa to mój powód do sławy
But you love me just the saaaaaa-aaaaa-aaaaame
Ale kochasz mnie po prostu saaaaaa-aaaa-aaaaame
Drinkin' moonshine at the Steelers game
Piję bimber na meczu Steelers
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
I find it hard to rise above those minds
Trudno mi wznieść się ponad te umysły
White trash, low class crime
Białe śmiecie, przestępczość niskiej klasy
(The instrumental passage here is just G5 and D5 over and over)
(Tutaj instrumentalny fragment to po prostu G5 i D5 w kółko)
We rode the rides at the school fair
Jeździliśmy na przejażdżkach na szkolnym jarmarku
You rubbed the grease into your hair
Wmasowałaś tłuszcz we włosy
Got real drunk and slapped you around
Naprawdę się upiłem i dałem ci klapsa
Told me not to come around no more
Powiedziałeś mi, żebym więcej nie przychodził
2, 3, 4!
2, 3, 4!
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City, hoosier love
South Side City, bardziej hoosiowa miłość
Hoosier love, Hoosier love
Hoosierska miłość, Hoosierska miłość
South Side City
Miasto na południu
I find it hard to rise above those minds
Trudno mi wznieść się ponad te umysły
White trash, low class crime
Białe śmiecie, przestępczość niskiej klasy
Again, G5 and D5 for the more rocky instrumental part.
Ponownie G5 i D5 dla bardziej rockowej partii instrumentalnej.
Then repeat the intro, however omit the last F5 and finish on this line:
Następnie powtórz intro, jednak pomiń ostatnie F5 i zakończ w tej linijce:
To all you Hoosiers...
Do wszystkich Hoosierów...