Sugar Sweet 歌詞 日本語訳
マディ・ウォーターズ - シュガー・スウィート
by Muddy Waters
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I want to tell about my baby, speak of her with pride
私の赤ちゃんのことを話したい、誇りを持って彼女のことを話したい
She go out of the way to make me satisfied
彼女は私を満足させるためにわざわざ努力してくれる
She's my baby, she's my baby, what a treat
彼女は私のベイビー、彼女は私のベイビー、なんというご褒美でしょう
Well, I can't call her sugar, sugar never was so sweet
まあ、私は彼女を砂糖とは呼べない、砂糖はこれほど甘かったことはない
Well, I ain't no surprised, she serve me in the bed
まあ、私は驚かない、彼女はベッドで私に奉仕する
She manicure my nails, scratch dandruff from my head
彼女は私の爪にマニキュアをしてくれ、私の頭のフケを掻き取ってくれた
She's my baby, she's my baby, don't you see?
彼女は私の赤ちゃん、彼女は私の赤ちゃん、わかりませんか?
Well, I can't call her sugar, sugar never was so sweet
まあ、私は彼女を砂糖とは呼べない、砂糖はこれほど甘かったことはない
Instrumental reak
インストゥルメンタル・リーク
And if I say what I want, that's the way it gonna be
そして、私が言いたいことを言えば、それはそうなるでしょう
She fall over backwards, you know that's pleasin' me
彼女は後ろ向きに倒れる、それが私を喜ばせるのはわかるだろう
She's my baby, she's my baby, don't you see?
彼女は私の赤ちゃん、彼女は私の赤ちゃん、わかりませんか?
Well, I can't call her sugar, sugar never was so sweet
まあ、私は彼女を砂糖とは呼べない、砂糖はこれほど甘かったことはない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
