One More for the Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We'd wake up each morning we're feelin' like hell
Her sabah cehennem gibi hissederek uyanırdık
We'd jump in the van and the stories we'd tell
Minibüse atlardık ve hikayeler anlatırdık
The towns and the cities they'd all look the same
Kasabalar ve şehirler hepsi aynı görünürdü
But you'd stand up real tall when they're chanting your name
Ama onlar senin adını söylerken çok dik durursun
Chorus:
Koro:
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that this life never ends
umarım bu hayat hiç bitmez
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that we'll see you again
Umarım seni tekrar görürüz
We've played in the Rockies' we've see the Great Wall
Rockies'te oynadık Çin Seddi'ni gördük
We played back in Glasgow we've drank and we've crawled
Glasgow'da oynadık, içtik ve süründük
We'll see you tomorrow if it ever comes
yarın gelirse görüşürüz
Just give us some time no matter the sum
Miktarı ne olursa olsun bize biraz zaman ver
Chorus:
Koro:
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that this life never ends
umarım bu hayat hiç bitmez
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that we'll see you again
Umarım seni tekrar görürüz
La la da da da daaaaaaaa
La la da da da daaaaaaaa
La la da da da daaaaaaaa
La la da da da daaaaaaaa
For the good times, the struggles, the troubles, the fights
Güzel zamanlar için, mücadeleler için, sıkıntılar için, kavgalar için
We've been 'round the world we've seen the bright lights
Dünyayı dolaştık parlak ışıkları gördük
With the unknown before us we're leaving here soon
Önümüzde bilinmeyen varken, yakında buradan ayrılıyoruz
So bring us a round and we'll play you a tune
O halde bize bir tur getirin ve size bir melodi çalalım
Chorus:
Koro:
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that this life never ends
umarım bu hayat hiç bitmez
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that we'll see you again
Umarım seni tekrar görürüz
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that this life never ends
umarım bu hayat hiç bitmez
One more for the road
Yol için bir tane daha
I hope that we'll see you again
Umarım seni tekrar görürüz