Sen Olsam Paroles Traduction Française

Buralarda gün doğmaz yardan ayrı düştüm düşeli
J'ai été séparé de ma bien-aimée dès que le soleil s'est levé par ici.
Deli gönlüm uslanmaz sensizliği bildim bileli
Mon cœur fou ne peut pas s'habituer à être sans toi aussi longtemps que je me souvienne
Yüreğim darda , gözüm yolda
Mon cœur est en difficulté, mes yeux sont sur la route
Yokluğunda ölesim geldi
J'ai envie de mourir sans toi
Çok özledim nazlı yari göresim geldi
Tu me manques tellement ma moitié timide, je veux te voir
O güzel gözlerden dökülen damla damla süzülen yaş olsam
Si j'étais les larmes qui coulent goutte à goutte de ces beaux yeux
Dudağından kalbine yol olup sen olsam
Si j'étais toi, il y aurait un chemin entre tes lèvres et ton cœur
Gece bitti gün döndü gidişin daha dünde idi
La nuit est finie, le jour a tourné, ton départ n'était qu'hier
Gidişinle göçen kuşlar sensiz yuvaya döndü
Avec votre départ, les oiseaux migrateurs sont rentrés chez eux sans vous
Yüreğim darda , gözüm yolda
Mon cœur est en difficulté, mes yeux sont sur la route
Yokluğunda ölesim geldi
J'ai envie de mourir sans toi
Çok özledim nazlı yari göresim geldi
Tu me manques tellement ma moitié timide, je veux te voir
N
N