Mutluyum 歌詞 日本語訳

Kalbimin boş tarafı tekrar çalıştı
空っぽの心の側面がまた動き出した
Çünkü işin içine aşk karıştı
愛が絡んでるから
Böyle hatunum olmamıştı
こんな女の子今までいなかった
Birbirimize nasıl yakıştık
私たちがお互いにどのように合うか
Ayrı yollardan yürürken
別々の道を歩きながら
Şimdi aynı yerde buluştuk
今、私たちは同じ場所で出会った
Başka insanlar tanırken
他の人たちと知り合う中で
Denemekten yorulmuştuk
私たちは努力するのに疲れた
Mutluyum içimde birşeylere minnet
嬉しい、自分の中の何かに感謝している
Borcu var içelim hadi millet
彼は借金があるんだ、飲みましょう、みんな。
Korkmadan uçalım mı bir müddet
しばらくは怖がらずに飛んでいきましょう
Aşk için içelim içelim,
愛のために飲みましょう、飲みましょう
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
私たちを酔わせるワインとグラスとは何ですか
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
それはあなたですか、それともこれは愛の話ですか？
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
行かないで、ここにいて、この心を空っぽのままにしないでください。
Olmadığım zaman bile yanında olsam
いないときも一緒にいても
Uzaklarda aklına takılsam
遠く離れたあなたの心に囚われてしまったら
Senle olduğum her rüyadan
あなたと見るあらゆる夢から
Yatağımda senle uyansam
もし目が覚めたらあなたと一緒にベッドにいるなら
Tamamlandı bütün yarımlar
半分全部完成しました
Aptal aptal gülmekteyiz
私たちは愚かに笑っています
Hiç hesapta yokken bunlar
これらは予期せぬものです
Bak neyin içindeyiz
私たちの状況を見てください
Nakarat
コーラス