Babel Testo Traduzione Italiana

This is chords for songs off this album that I have heard. I will add the others when
Questi sono gli accordi delle canzoni di questo album che ho sentito. Aggiungerò gli altri quando
I've heard them.
Li ho sentiti.
1.Babel(Coming Soon)
1.Babel(Prossimamente)
2.Whispers in the Dark
2.Sussurri nel buio
3.I Will Wait
3. Aspetterò
4.Holland Road
4.Holland Road
5.Ghosts that we Knew
5. Fantasmi che conoscevamo
6.Lover of the Light
6.Amante della Luce
7.Lovers' Eyes
7.Gli occhi degli innamorati
8.Reminder(Coming Soon)
8. Promemoria (disponibile a breve)
9.Hopeless Wanderer
9. Vagabondo senza speranza
10.Broken Crown(Coming Soon)
10.Corona rotta (disponibile a breve)
11.Below my Feet
11.Sotto i miei piedi
12.Not with Haste(Coming Soon)
12.Non in fretta (disponibile a breve)
13.For those Below(Coming Soon)
13.Per quelli di seguito (disponibile a breve)
14.The Boxer
14.Il Pugile
15.Where are You Now?
15.Dove sei adesso?
1.Babel
1.Babele
2.Whispers in the Dark
2.Sussurri nel buio
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=ZLCgb1QNIOQ
Accordi su: http://www.youtube.com/watch'v=ZLCgb1QNIOQ
You hold your truth so purely
Mantieni la tua verità in modo così puro
Swerve not through the minds of men
Non deviare attraverso le menti degli uomini
This lie, it is dead
Questa bugia è morta
And this cup of yours tastes holy
E questa tua tazza ha un sapore santo
A brush with the devil can clear your mind
Uno scontro con il diavolo può schiarirti la mente
And strengthen your spine
E rafforza la tua colonna vertebrale
But fingers tap into what you were once
Ma le dita toccano ciò che eri una volta
And I'm worried that I blew my only chance
E ho paura di aver sprecato la mia unica possibilità
Whispers in the dark
Sussurri nel buio
Steal a kiss and you'll break a heart
Ruba un bacio e spezzerai un cuore
Pick up your clothes and curl your toes
Raccogli i vestiti e arriccia le dita dei piedi
Learn your lesson, lead me home
Impara la lezione, portami a casa
Spare my sins for the ark
Risparmia i miei peccati per l'arca
I was to slow to depart
Dovevo rallentare per partire
I'm a cad but I'm not a flawed
Sono un mascalzone ma non sono un imperfetto
I set out to serve the Lord.
Ho deciso di servire il Signore.
But my heart
Ma il mio cuore
Was colder when you'd gone
Faceva più freddo quando te n'eri andata
I lost my head
Ho perso la testa
But found the one that I loved
Ma ho trovato quello che amavo
Under the sun
Sotto il sole
Under the sun
Sotto il sole
But fingers tap into what you were once
Ma le dita toccano ciò che eri una volta
And I'm worried that I blew my only chance
E ho paura di aver sprecato la mia unica possibilità
But fingers tap into what you were once
Ma le dita toccano ciò che eri una volta
And I'm worried that I blew my only chance
E ho paura di aver sprecato la mia unica possibilità
But my heart
Ma il mio cuore
Was colder when you'd gone
Faceva più freddo quando te n'eri andata
I lost my head
Ho perso la testa
But still, while we are young
Ma ancora, mentre siamo giovani
While we are young
Mentre siamo giovani
While we are young
Mentre siamo giovani
While we are young
Mentre siamo giovani
3.I Will Wait
3. Aspetterò
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=0kS8RTRi7HA
Accordi su: http://www.youtube.com/watch'v=0kS8RTRi7HA
And I came home
E sono tornato a casa
Like a stone
Come una pietra
And I fell heavy into your arms
E sono caduto pesantemente tra le tue braccia
These days of dust
Questi giorni di polvere
Which we've known
Che abbiamo conosciuto
Will blow away with this new sun
Spazzerà via con questo nuovo sole
And I'll kneel down
E mi inginocchierò
Wait for now
Aspetta adesso
And I'll kneel down
E mi inginocchierò
Know my ground
Conosci il mio terreno
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
So break my step
Quindi spezza il mio passo
And relent
E cedere
You forgave and I won't forget
Hai perdonato e non dimenticherò
Know what we've seen
Sapere cosa abbiamo visto
And him with less
E lui con meno
Now in some way
Adesso in qualche modo
Shake the excess
Agitare l'eccesso
But I will wait, I will wait for you
Ma aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
So I'll be bold
Quindi sarò audace
As well as strong
Oltre che forte
And use my head alongside my heart
E usa la mia testa insieme al mio cuore
So take my flesh
Quindi prendi la mia carne
And fix my eyes
E fissa gli occhi
That tethered mind free from the lies
Quella mente legata e libera dalle bugie
But I'll kneel down
Ma mi inginocchierò
Wait for now
Aspetta adesso
I'll kneel down
Mi inginocchierò
Know my ground
Conosci il mio terreno
Raise my hands
Alzo le mani
Paint my spirit gold
Dipingi il mio spirito d'oro
And bow my head
E china la testa
Keep my heart slow
Mantieni il mio cuore lento
Cause I will wait, I will wait for you
Perché aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
And I will wait, I will wait for you
E aspetterò, ti aspetterò
4.Holland Road (Home)
4.Holland Road (casa)
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=-8P6U_80r7Y
Accordi su: http://www.youtube.com/watch'v=-8P6U_80r7Y
I ran away in floods of shame
Sono scappato in un fiume di vergogna
I'll never tell how close I came
Non dirò mai quanto ci sono arrivato vicino
As I cross the Holland road
Mentre attraverso la strada dell'Olanda
You went left and I went right
Tu sei andato a sinistra e io a destra
As the moon hung proud and white
Mentre la luna pendeva orgogliosa e bianca
You would of loved it here tonight
Ti sarebbe piaciuto essere qui stasera
Spin me round just to pin me down
Fammi girare solo per immobilizzarmi
On the cover of this strange bed
Sulla copertina di questo strano letto
Spin me round just to pin me down
Fammi girare solo per immobilizzarmi
Roll out your questions keep them down
Distribuisci le tue domande e tienile giù
Let the water lead us home
Lasciamo che l'acqua ci conduca a casa
And I was sorry for what I'd done
E mi dispiaceva per quello che avevo fatto
You were young I was not old
Tu eri giovane, io non ero vecchio
But our story was not told
Ma la nostra storia non è stata raccontata
But torn apart by greedy hands
Ma fatto a pezzi da mani avide
Spin me round just to pin me down
Fammi girare solo per immobilizzarmi
On the cover of this strange bed
Sulla copertina di questo strano letto
Spin me round just to pin me down
Fammi girare solo per immobilizzarmi
Spin me round just to pin me down
Fammi girare solo per immobilizzarmi
I'll be gone by the nights end
Me ne sarò andato entro la fine della notte
Spin me round just to pin me down
Fammi girare solo per immobilizzarmi
But I'll be home in a little while
Ma tornerò a casa tra un po'
Lover I'll be home
Amante, sarò a casa
But I'll be home in a little while
Ma tornerò a casa tra un po'
Lover I'll be home
Amante, sarò a casa
But I'll be home in a little while
Ma tornerò a casa tra un po'
Lover I'll be home
Amante, sarò a casa
But I'll be home in a little while
Ma tornerò a casa tra un po'
Lover I'll be home
Amante, sarò a casa
5.Ghosts that we Knew
5. Fantasmi che conoscevamo
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=D6-EUSvJchI
Accordi su: http://www.youtube.com/watch'v=D6-EUSvJchI
You saw my pain, washed out in the rain
Hai visto il mio dolore, lavato via dalla pioggia
Broken glass, saw the blood run from my veins
Vetro rotto, ho visto il sangue scorrere dalle mie vene
But you saw no fault no crack in my heart
Ma non hai visto nessuna colpa, nessuna crepa nel mio cuore
And you kneel beside my hope torn apart
E ti inginocchi accanto alla mia speranza fatta a pezzi
But the ghosts that we knew will flicker from you
Ma i fantasmi che conoscevamo si allontaneranno da te
And we will live a long life
E vivremo una lunga vita
So give me hope in the darkness that I will see the light
Quindi dammi la speranza che nell'oscurità vedrò la luce
Cause oh that gave me such a fright
Perché oh, mi ha fatto prendere un tale spavento
But I will hold as long as you like
Ma resisterò finché vorrai
Just promise me we will be alright
Promettimi solo che staremo bene
So lead me back, turn south from that place
Quindi riportami indietro, gira a sud da quel posto
And close my eyes from my recent disgrace
E chiudi la mia e
Cause you know my call
We will share my all
Now children come and they will hear me roar
So give me hope in the darkness that I will see the light
Cause oh that gave me such a fright
But I will hold as long as you like
Just promise me we will be alright
But hold me still bury my heart on the cold
But hold me still bury my heart on the cold
So give me hope in the darkness that I will see the light
Cause oh that gave me such a fright
But I will hold as long as you like
Just promise me we will be alright
But the ghosts that we knew will flicker from you
And we will live a long life
6.Lover of the Light
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=YzZ0OIjHbUI
And in the middle of the night
I may watch you go
There'll be no value in the strength
of walls that I have grown
There'll be no comfort in the shade
of the shadows thrown
But I'll be yours if you'll be mine
Stretch out my life
and pick the seams out
Take what you like
but close my ears and eyes
Watch me crumble over and over
I have done wrong
so build your tower
But call me home
and I will build a throne
And wash my eyes out never again
But love the one you hold
And I'll be your goal
To have and to hold
A lover of the light
Skin too tight
and eyes like marbles
You spin me high
so watch me as I glide
Before I tumble homeward, homeward
I know I tried
I was not stable
Flawed by pride
I miss my sanguine eyes
So hold my hands up, breathe in, breathe out
But love the one you hold
And I'll be your goal
To have and to hold
A lover of the light
And in the middle of the night
I may watch you go
There'll be no value in the strength
of walls that I have grown
There'll be no comfort in the shade
of the shadows thrown
You may not trust the promises
of the change I'll show
But I'll be yours if you'll be mine
But love the one you hold
And I'll be your goal
To have and to hold
A lover of the light
But love the one you hold
And I'll be your goal
To have and to hold
A lover of the light
7.Lovers' Eyes
Chords to: http://www.youtube.com/watch'v=duuALhoygD8
Love was kind, for a time
Now just aches and it makes me blind
This mirror holds my eyes too bright
I can't see the others in my life
Were we too young? And heads too strong?
To bear the weight of these lover's eyes.
'Cause I feel numb, beneath your tongue
Neath the curse of these lover's eyes.
But do not ask the price I pay,
I must live with my quiet rage,
Tame the ghosts in my head,
That run wild and wish me dead.
Should you shake my ash to the wind
Lord, forget all of my sins
Oh, let me die where I lie
Neath the curse of my lover's eyes.
There's no drink nor drug I tried
To rid the curse of these lover's eyes
And I feel numb, beneath your tongue
Your strength just makes me feel less strong
But do not ask the price I pay,
I must live with my quiet rage,
Tame the ghosts in my head,
That run wild and wish me dead.
Should you shake my ash to the wind
Lord, forget all of my sins
Oh, let me die where I lie
Neath the curse of my lover's eyes.
And I'll walk slow, I'll walk slow
Take my hand, help me on my way.
And I'll walk slow, I'll walk slow
Take my hand, I'll be on my way.
And I'll walk slow, I'll walk slow
Take my hand, help me on my way.
And I'll walk slow, I'll walk slow
Take my hand, I'll be on my way.
8.Reminder
9.Hopeless Wanderer
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=zjZSzORlYoM
Hear my voice, I came out of the woods by choice
Shelter also gave their shade
And in the dark I have no name
So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
Left a clouded mind and a heavy heart
But I am sure we'll see a new start
So when your hopes on fire
But you know your desire
Don't hold a glass over the flame
Don't let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
I wrestled long with my youth
I tried so hard to live in the truth
But do not tell me what is right
When I lose my head, I lose my spine
So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
You brought me out from the cold
Now, how I long, how I long to grow old
So when your hopes on fire
But you know your desire
Don't hold a glass over the flame
Don't let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
Hold me fast, Hold me fast
Cuz I'm a hopeless wanderer
Hold me fast, Hold me fast
Cuz I'm a hopeless wanderer
I will learn, I will learn
to love the sky I wander
I will learn, I will learn
to love the sky I wander
The sky I wander
10.Broken Crown (Not finished yet but here is lyrics + chorus and bridge chords)
Touch my mouth and hold my tongue
I'll never be your chosen one
I'll be home safe and tucked away
Well you can't tempt me
If I don't see the day
The pull on my flesh was just too strong
Stifled the choice and the air in my lungs
Better not to breath to breath a lie
Cause when I open my body I breath a lie
I will not speak of your sin
There was a way out for him
The mirror shows not
Your values are all short
But oh my heart was flawed I knew my weakness
So hold my hand consign me not to darkness
Crawl on my belly until the sun goes down
I'll never wear your broken crown
I took the rope and threw it all away
This twilight how dare you speak of grace
Crawl on my belly until the sun goes down
I'll never wear your broken crown
I took the rope and threw it all away
This twilight how dare you speak of grace
Crawl on my belly until the sun goes down
I'll never wear your broken crown
I took the rope and threw it all away
In his twilight are choices seal our fate
11.Below my Feet
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=FHnGJvYmQKg
You were cold as the blood through your bones
And the light which led us from our chosen homes
Oh, I was lost.
So now I sleep
Sleep the hours that I don't weep
And all I knew was steeped in blackened holes
Oh, I was lost
Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve
My hands to learn
Well I was still
But I was under your spell
But I was told by Jesus
All was well
So all must be well
Just give me time
You know your desires and mine
So wrap my flesh in ivy and in twine
For I must be well
KEm C G D
Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve
My hands to learn
Keep my eyes to serve
my hands to learn
Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve
My hands to learn
Keep my eyes to serve
my hands to learn
12.Not with Haste
13.For those Below
14.The Boxer
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=sQpUs1qNxMM
I am just a poor boy
Though my story's seldom told
I have squandered my resistance
For a pocket full of mumbles such are promises
All lies and jests
Still a man hears what he wants to hear
And disregards the rest
When I left my home and my family
I was no more than a boy
In the company of strangers
In the quiet of the railway station running scared
Laying low, seeking out the poorer quarters
Where the ragged people go
Looking for the places only they would know
Lie-la-lie
Lie-la-lie la lie-la-lie
Lie la lie
Lie-la-lie la la la la lie la la la la lie
Asking only workman's wages
I come looking for a job
But I get no offers,
Just a come-on from the whores on Seventh Avenue
I do declare, there were times when I was so lonesome
I took some comfort there
Then I'm laying out my winter clothes
And wishing I was gone
Going home
Where the New York City winters aren't bleeding me
Bleeding me, going home
Lie la lie ...
In the clearing stands a boxer
And a fighter by his trade
And he carries the reminders
Of ev'ry glove that layed him down
Or cut him till he cried out
In his anger and his shame
"I am leaving, I am leaving"
But the fighter still remains
Lie-la-lie
Lie-la-lie la lie-la-lie
Lie la lie
Lie-la-lie la la la la lie la la la la lie
15.Where are You Now?
Chords to:http://www.youtube.com/watch'v=eqs98atWIe0
It came to the end it seems you had heard
Cause we walked the city streets,
You never said a word
When we finally sat down,
Your eyes were full of spite
I was desperate, I was weak,
I could not put up a fight
Where are you now?
Where are you now?
Do you ever think of me
In the quiet, in the crowd?
You were strangely less than pain
Than you were cold
Triumphant in your mind
Of the logic that you hold.
You said no one would ever know
The love that we had shared
As I took my leave to go
It was clear that you didn't care.
Where are you now?
Where are you now?
Do you ever think of me
In the quiet, in the crowd?
Where are you now?
Where are you now?
Do you ever think of me
In the quiet, in the crowd?
And I hear of your coming
and your going in the town.
I hear stories of your smile,
I hear stories of your frown.
You said no one would ever know
The love that we had shared
As I took my leave to go
It was clear that you didn't care.
Where are you now?
Where are you now?
Do you ever think of me
In the quiet, in the crowd?
Where are you now?
Where are you now?
Do you ever think of me
In the quiet, in the crowd?
Where are you now?
Where are you now?
Do you ever think of me
In the quiet, in the crowd?