Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Bm (can be played as Bsus2)
مقدمة: Bm (يمكن اللعب بشخصية Bsus2)
VERSE:
الآية:
You may call it in the ceiling
يمكنك تسميته في السقف
But you've only lost the night
لكنك فقدت الليل فقط
Present all your pretty feelings
تقديم كل ما تبذلونه من المشاعر الجميلة
May they comfort you tonight
نرجو أن يريحوك الليلة
And I'm climbing over something
وأنا أتسلق فوق شيء ما
And I'm running through these walls
وأنا أركض عبر هذه الجدران
CHORUS:
الجوقة:
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
Every thing you're trying to say to me
كل ما تحاول قوله لي
VERSE:
الآية:
I had the strangest feeling
كان لدي شعور غريب
Your world's not all it seems
عالمك ليس كل ما يبدو
So tied and misconceiving
مقيد جدًا وخاطئ
What else this could have been?
ماذا يمكن أن يكون هذا؟
CHORUS:
الجوقة:
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
Every thing you're trying to say to me
كل ما تحاول قوله لي
So open up my eyes
لذا افتح عيني
Tell me I'm alive
قل لي أنني على قيد الحياة
This is never gonna go our way
هذا لن يسير في طريقنا أبداً
If I'm gonna have to guess what's on your mind
إذا كان علي أن أخمن ما يدور في ذهنك
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
BRIDGE:
الجسر:
Well say something, say something
حسنًا، قل شيئًا، قل شيئًا
Something like you love me
شيء مثلك تحبني
That you wanna move away
أنك تريد الابتعاد
From the noise of this place
من ضجيج هذا المكان
CHORUS:
الجوقة:
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
I don't even know if I believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أصدق
I don't even know if I wanna believe
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أريد أن أصدق
Anything you're trying to say to me
أي شيء تحاول أن تقوله لي
So open up my eyes
لذا افتح عيني
Tell me I'm alive
قل لي أنني على قيد الحياة
This is never gonna go our way
هذا لن يسير في طريقنا أبداً
If I'm gonna have to guess what's on your mind
إذا كان علي أن أخمن ما يدور في ذهنك
So open up my eyes
لذا افتح عيني
Tell me I'm alive
قل لي أنني على قيد الحياة
This is never gonna go our way
هذا لن يسير في طريقنا أبداً
If I'm gonna have to guess what's on your mind
إذا كان علي أن أخمن ما يدور في ذهنك