Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Bm (can be played as Bsus2)
GİRİŞ: Bm (Bsus2 olarak oynanabilir)
VERSE:
AYET:
You may call it in the ceiling
Bunu tavanda arayabilirsin
But you've only lost the night
Ama sen sadece geceyi kaybettin
Present all your pretty feelings
Tüm güzel duygularınızı sunun
May they comfort you tonight
Bu gece seni rahatlatsınlar
And I'm climbing over something
Ve bir şeyin üzerine tırmanıyorum
And I'm running through these walls
Ve bu duvarların içinden koşuyorum
CHORUS:
Koro:
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
Every thing you're trying to say to me
Bana söylemeye çalıştığın her şey
VERSE:
AYET:
I had the strangest feeling
Çok tuhaf bir duygu hissettim
Your world's not all it seems
Dünyanız göründüğü gibi değil
So tied and misconceiving
O kadar bağlı ve yanlış anlıyor ki
What else this could have been?
Bu başka ne olabilirdi?
CHORUS:
Koro:
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
Every thing you're trying to say to me
Bana söylemeye çalıştığın her şey
So open up my eyes
Öyleyse gözlerimi aç
Tell me I'm alive
Bana hayatta olduğumu söyle
This is never gonna go our way
Bu asla yolumuza gitmeyecek
If I'm gonna have to guess what's on your mind
Aklından ne geçtiğini tahmin etmem gerekecekse
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Well say something, say something
Peki bir şey söyle, bir şey söyle
Something like you love me
Beni sevdiğin gibi bir şey
That you wanna move away
Uzaklaşmak istediğini
From the noise of this place
Buranın gürültüsünden
CHORUS:
Koro:
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
I don't even know if I believe
İnanıp inanmadığımı bile bilmiyorum
I don't even know if I wanna believe
İnanmak isteyip istemediğimi bile bilmiyorum
Anything you're trying to say to me
Bana söylemeye çalıştığın herhangi bir şey
So open up my eyes
Öyleyse gözlerimi aç
Tell me I'm alive
Bana hayatta olduğumu söyle
This is never gonna go our way
Bu asla yolumuza gitmeyecek
If I'm gonna have to guess what's on your mind
Aklından ne geçtiğini tahmin etmem gerekecekse
So open up my eyes
Öyleyse gözlerimi aç
Tell me I'm alive
Bana hayatta olduğumu söyle
This is never gonna go our way
Bu asla yolumuza gitmeyecek
If I'm gonna have to guess what's on your mind
Aklından ne geçtiğini tahmin etmem gerekecekse