Broken Crown Songtekst Nederlandse Vertaling

Broken Crown - Mumford and Sons
Gebroken kroon - Mumford en zonen
Email: Jojomcfee1@gmail.com
E-mail: Jojomcfee1@gmail.com
I tabbed this song using parts of other tabs and by ear to make it playable on an
Ik heb dit nummer getapt met delen van andere tabbladen en op het gehoor om het speelbaar te maken op een
acoustic guitar and also standard tuning, I'm pretty sure everything is Correct. Please leave
akoestische gitaar en ook standaardstemming, ik ben er vrij zeker van dat alles correct is. Ga alsjeblieft weg
comments and suggestions.
opmerkingen en suggesties.
Intro:
Inleiding:
|--3----3-6-5-3-1-1h3---3--1----1-0--2--3?0-----3-------3------------------|
|--3----3-6-5-3-1-1h3---3--1----1-0--2--3?0-----3-------3------------------|
|------3--------1--------?-------3---------------------------------------------|
|------3--------1--------?-------3----------------------------------------|
|--0?-0--0--------------------0?-0--0------------------------------------------|x2
|--0?-0--0-------------------0?-0--0-------------------------------------|x2
|-----------3?-3--3------------------------------------------------------------|
|-----------3?-3--3------------------------------------------------------|
Touch my mouth and hold my tongue
Raak mijn mond aan en houd mijn tong vast
I will not be Your chosen one
Ik zal niet Uw uitverkorene zijn
|--3----3--3----3--3----3--3---?3-----3-------3-------3-------3------------|
|--3----3--3----3--3----3--3---?3-----3------3-------3------3------------|
|----?------------------------?----0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-----------|x2
|----?----------------------?----0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-----------|x2
|--1-1-1?--1-1-1---1-1-1---1-1-1-------------------------------------------|
|--1-1-1?--1-1-1---1-1-1---1-1-1---------------------------------------|
I'll be home safely tucked away
Ik kom veilig thuis, weggestopt
You can't tempt me if...the day
Je kunt me niet verleiden als... de dag
|------3--------1--------?--------3--------------------------------------------|
|------3--------1--------?--------3---------------------------------------|
|--0?-0--0--------------------0?-0--0------------------------------------------|x2
|--0?-0--0-------------------0?-0--0-------------------------------------|x2
|-----------3?-3--3------------------------------------------------------------|
|-----------3?-3--3------------------------------------------------------|
The pull on my flesh was just too strong
De aantrekkingskracht op mijn vlees was gewoon te sterk
It stifled the choice and the air in my lungs
Het onderdrukte de keuze en de lucht in mijn longen
|--3----3--3----3--3----3--3---?3-----3-------3-------3-------3------------|
|--3----3--3----3--3----3--3---?3-----3------3-------3------3------------|
|----?------------------------?----0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-----------|x2
|----?----------------------?----0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-----------|x2
|--1-1-1?--1-1-1---1-1-1---1-1-1-------------------------------------------|
|--1-1-1?--1-1-1---1-1-1---1-1-1---------------------------------------|
Better not to breathe than to breathe a lie
Beter niet ademen dan een leugen inademen
Cause when I open my body I breathe alive
Want als ik mijn lichaam open, adem ik levend
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
I will not speak ooooooof your sin
Ik zal niet spreken over jouw zonde
There was a way oooooout for him
Er was een uitweg voor hem
The mirror shooooooooows not
De spiegel sooooooooows niet
Your values areeeeeeee all shot
Je waarden zijn allemaal geschoten
Bridge:
Brug:
But oh, my heart was flawed I knew my weakness
Maar oh, mijn hart was gebrekkig. Ik kende mijn zwakte
So hold my hand consign me not to darkness.
Houd dus mijn hand vast, verraad mij niet aan de duisternis.
Verse 2: Strum
Vers 2: Strum
Crawl on my belly till the sun goes down
Kruip op mijn buik tot de zon ondergaat
Dm C F All Dm
Dm C F Alle Dm
I'll never wear your bro-ken crown
Ik zal je gebroken kroon nooit dragen
I took the road and I fucked it all away.
Ik nam de weg en verneukte alles.
Now in this twilight how dare you speak of grace.
Hoe durf je in deze schemering over genade te spreken?
Instrumental:
Instrumentaal:
|------3--------1--------?--------3----------------------------------------|
|------3--------1--------?--------3------------------------------------|
|--0?-0--0--------------------0?-0--0--------------------------------------|x2
|--0?-0--0-------------------0?-0--0----------------------------------|x2
|-----------3?-3--3--------------------------------------------------------|
|-----------3?-3--3--------------------------------------------------|
So, crawl on my belly until the sun goes down
Dus kruip op mijn buik tot de zon ondergaat
I'll never wear your broken crown
Ik zal je gebroken kroon nooit dragen
|--3----3--3----3--3----3--3---?3-----3-------3-------3-------3------------|
|--3----3--3----3--3----3--3---?3-----3------3-------3------3------------|
|----?------------------------?----0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-----------|x2
|----?----------------------?----0-0-0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-----------|x2
|--1-1-1?--1-1-1---1-1-1---1-1-1-------------------------------------------|
|--1-1-1?--1-1-1---1-1-1---1-1-1---------------------------------------|
I can take the road and I can fuck it all away.
Ik kan de weg nemen en alles wegneuken.
But in this twilight our choices seal our fate
Maar in deze schemering bezegelen onze keuzes ons lot
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen