Cold Arms Songtekst Nederlandse Vertaling

Weekend wreckers take the strains
Weekendkrakers nemen de spanningen over
With abandon in their eyes
Met overgave in hun ogen
But in our bedroom we're bloodshot and beat
Maar in onze slaapkamer zijn we bloeddoorlopen en verslagen
And never so alive
En nog nooit zo levend
horus
horus
And I know what's on your mi-i-ind
En ik weet wat er op je brief staat
God knows I put it the-e-ere
God weet dat ik het the-e-ere heb gezegd
But if I took it ba-a-a-ck
Maar als ik het opvatte
Well you'd be nowhere
Nou, je zou nergens zijn
You'd be nowhere again
Je zou nergens meer zijn
Now look at you all torn up
Kijk eens hoe jullie allemaal verscheurd zijn
I left you waiting to bleed
Ik liet je wachten om te bloeden
I guess the truth works two ways
Ik denk dat de waarheid twee kanten op werkt
Maybe the truth's not what we need
Misschien is de waarheid niet wat we nodig hebben
horus
horus
And I know what's on your mi-i-ind
En ik weet wat er op je brief staat
God knows I put it the-e-ere
God weet dat ik het the-e-ere heb gezegd
But if I took it ba-a-a-ck
Maar als ik het opvatte
Well you'd be nowhere
Nou, je zou nergens zijn
You'd be nowhere again
Je zou nergens meer zijn
But in my cold arms
Maar in mijn koude armen
You don't sleep
Je slaapt niet
In my cold arms
In mijn koude armen
Your fear beats
Je angst klopt
In my cold arms
In mijn koude armen
You stay
Jij blijft