Timshel 歌詞 日本語訳

This is based on the Version 2 which did most of the ground-work. I just feel that
これは、ほとんどの基礎作業を行ったバージョン 2 に基づいています。ただそう感じています
the chords for the last section were wrong. :s
最後のセクションのコードが間違っていました。 :s
The "---3---2---0---" on the last line of the chorus is a walk down on the 6th
サビの最後の「---3---2---0---」は6日のウォークダウンです。
string (E string) from G to Em.
G から Em までの文字列 (E 文字列)。
Timshel
ティムシェル
I find capo 1 much nicer when not playing with a recording
録音を再生していないときは、カポ 1 のほうがずっと快適だと思います
Cold is the water
冷たいのは水です
It freezes your already cold mind
すでに冷めた心を凍らせてしまう
Already cold, cold mind
もう冷たい、冷たい心
And death is at your doorstep
そして死はあなたのすぐそばにあります
And it will steal your innocence
そしてそれはあなたの無実を盗むでしょう
But it will not steal your substance
しかし、それはあなたの物質を盗むことはありません
But you are not alone in this
しかし、これはあなただけではありません
And you are not alone in this --3--2--0--
そして、この --3--2--0-- に陥っているのはあなただけではありません
As brothers we will stand and we'll hold your hand
兄弟として私たちは立ち上がってあなたの手を握ります
Hold your hand
手を握ってください
And you are the mother
そしてあなたは母親です
The mother of your baby child
あなたの赤ちゃんのお母さん
The one to whom you gave life
あなたが命を与えてくれた人
And you have your choices
そしてあなたにはあなたの選択肢があります
And these are what make man great
そしてこれらが人間を偉大にするものです
His ladder to the stars
彼の星へのはしご
But you are not alone in this
しかし、これはあなただけではありません
And you are not alone in this --3--2--0--
そして、この --3--2--0-- に陥っているのはあなただけではありません
As brothers we will stand and we'll hold your hand
兄弟として私たちは立ち上がってあなたの手を握ります
Hold your hand
手を握ってください
And I will tell the night
そして私は夜を告げます
Whisper, "Lose your sight"
「視力を失って」とささやきます
But I can't move the mountains for you
でも私はあなたのために山を動かすことはできません