July Songtekst Nederlandse Vertaling

July - Mundy
Juli - Mundy
Intro:
Inleiding:
basic rhythm for verses. when you speed this up there'll be more notes.
basisritme voor verzen. als je dit versnelt, zullen er meer noten zijn.
keeping that rhythm these are the other parts:
dat ritme behoudend, dit zijn de andere delen:
And a mongrel begins to bark....
En een bastaard begint te blaffen....
(strummed)
(tokkelde)
because he isn't really there....
omdat hij er niet echt is...
(strummed)
(tokkelde)
Oh my my my....
Oh mijn mijn mijn....
mmm mmmmmm mmmmm mm....
mmmm mmmmmm mmmmmm mm....
Outro:
Uit:
July please, I'm on my knees, The smell of your fresh cut grass,
Juli alsjeblieft, ik zit op mijn knieën, de geur van je vers gemaaid gras,
Your blue sky grins for all its sins, Look another gorgeous levi ass
Je blauwe lucht grijnst voor al zijn zonden, kijk nog een prachtige levi-ass
July people come and go, It looks like another perfect day
Juli-mensen komen en gaan, het lijkt weer een perfecte dag
Just to see your Striptease show, July please try your best to stay
Gewoon om je Striptease-show te zien, doe in juli je best om te blijven
And a mongrel begins to bark, at a wino in the park
En een bastaard begint te blaffen, naar een wino in het park
and his owner doesn't care, cause he really isn't there..
en het maakt zijn baasje niets uit, want hij is er echt niet..
chorus:
refrein:
Oh! my my my,oh! my my my,oh! my my my, July (x2)
O! mijn mijn mijn, oh! mijn mijn mijn, oh! mijn mijn mijn, juli (x2)
July fizz bombs in my mouth, Babarama everywhere
Juli bruist bommen in mijn mond, Babarama overal
I can't lie on my pocket trout, So I sit back in the easy chair
Ik kan niet op mijn zakforel liggen, dus leun ik achterover in de luie stoel
And a woman of middle age, Licks and thumbs annother page
En een vrouw van middelbare leeftijd, likt en duimt nog een pagina
Then she brushes off the dirt, From her greyhound skirt
Dan veegt ze het vuil weg, van haar windhondenrok
(and all the boys go)
(en alle jongens gaan)
mmm.. mmm.. mmm. mmm.. mmmmm...
mmm.. mmm.. mmm. mmm.. mmmmm...
And a baby sucks its thumb, To the sound of a steel drum
En een baby zuigt op zijn duim, op het geluid van een stalen trommel
And fountain water gush, Through the thick bull rush
En fonteinwater stroomt, door de dikke stierenstorm
Chorus (x2)
Koor (x2)
Stay on G at the end
Blijf aan het einde op G
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht