Mighty Man 歌詞 日本語訳

Intro: G G C G D C G
イントロ: G G C G D C G
Well I'm driving down the highway
さて、私は高速道路を運転しています
Brand new shiny car
真新しいピカピカの車
I got money in my pocket
ポケットにお金が入ってます
Gonna be a star
スターになれるよ
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Oh, yes I Am)
(ああ、そうだ、私はそうだ)
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Yeah)
(ええ)
Well, I'm gonna get to you, girl
さて、私はあなたのところに行くつもりです、女の子
Get to you if I can
できることならあなたのところへ行きましょう
Take you round the hill
あなたを丘の周りに連れて行ってください
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Yeah, ain't no doubt about it)
(ええ、それは間違いありません)
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Yeah, oh yeah)
(そう、そうそう)
(Ch, Ch, Ch, Hah;)
(ち、ち、ち、はぁ;)
(Alrighty, yeah, Bluh, bleh bleh bluch;)
(わかった、そうだ、ブルッ、ブルッ、ブルッ;)
(Yeeha Alrighty, yeah, Ch, Ch, Ch, Hah;)
(イーハ、わかった、そうだ、チ、チ、チ、ハッ;)
softly
そっと
Yeah, gonna come 'round your house, girl
そうだ、あなたの家の周りに来るよ、お嬢さん
Gonna get you in your bed
あなたをベッドに連れて行きます
softly
そっと
I'm gonna give it to you all night long
一晩中あなたにあげます
Gonna do just what I said
私が言ったことだけをやるつもりです
softly
そっと
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
softly
そっと
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
softly
そっと
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Uh would you tell me all about it yeah;)
(ええと、それについてすべて教えていただけませんか;)
(Harp solo)
(ハープソロ)
Here we go, now
さあ、さあ行きましょう
(Alrighty, yeah, Bluh, bleh bleh bluch;)
(わかった、そうだ、ブルッ、ブルッ、ブルッ;)
(Ch, Ch, Ch, Hah;)
(ち、ち、ち、はぁ;)
Alright, alright, yeah
分かった、分かった、そうだ
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Oh Yes I Am)
(ああ、そうだ、私はそうだ)
I'm a mighty, mighty, mighty man
私は力強い、力強い、力強い男だ
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Hey, you doubt about it?)
（ねえ、それを疑うの？）
STOP
停止
I'm a mighty, mighty, mighty man]
私は強力な、強力な、強力な男です]
I'm a mighty, mighty man
私は力強い、力強い男だ
(Yeah alright, alright)
(うん、わかった、わかった)