The Young Ones Songtekst Nederlandse Vertaling

Enjoy!
Genieten!
The "H" is danish for "B"
De "H" is Deens voor "B"
Figure the intro out yourself :)
Zoek zelf de intro uit :)
Nothing else is certain
Niets anders is zeker
But the fact that you and I
Maar het feit dat jij en ik
We are together lonesome
We zijn samen eenzaam
Nothing brakes the silence more terrifying
Niets verbreekt de stilte zo angstaanjagend
Than the thought
Dan de gedachte
that you could read my mind
dat je mijn gedachten kon lezen
Death is here in you and I
De dood is hier in jou en mij
In these rooms makes truth a lie
In deze kamers wordt de waarheid een leugen
Death is here in you and I
De dood is hier in jou en mij
..cause we're the young ones
..omdat wij de jongeren zijn
Who love the summer sun
Die van de zomerzon houden
We stay all day at the beaches out of harm
We blijven de hele dag op de stranden zonder schade
We kill the moon
Wij doden de maan
We curse the night
Wij vervloeken de nacht
We stay outside to feel the sky
We blijven buiten om de lucht te voelen
(Intro)
(Inleiding)
Nothing else is certain
Niets anders is zeker
Than that the flesh on you is all,
Dan dat het vlees op jou alles is,
all the drive in me
alle drive in mij
and I know you don't know that
en ik weet dat jij dat niet weet
I heard you cry out for the angels
Ik hoorde je om de engelen roepen
With the headaches you have
Met de hoofdpijn die je hebt
Let's get stoned noone cares anyway
Laten we stoned worden, het kan niemand iets schelen
Let's take a run on the freeway
Laten we een ritje maken op de snelweg
Let's get stoned noone cares anyway
Laten we stoned worden, het kan niemand iets schelen
..cause we're the young ones
..omdat wij de jongeren zijn
Who love the summer sun
Die van de zomerzon houden
We stay all day at the beaches out of harm
We blijven de hele dag op de stranden zonder schade
We kill the moon
Wij doden de maan
We curse the night
Wij vervloeken de nacht
We stay outside to feel the sky
We blijven buiten om de lucht te voelen
Contrastpiece
Contraststuk
This is life
Dit is het leven
Life is light
Het leven is licht
Light to try
Licht om te proberen
Try to live
Probeer te leven
This is life
Dit is het leven
Life is light
Het leven is licht
Light to try
Licht om te proberen
Try to live
Probeer te leven
..cause we're the young ones
..omdat wij de jongeren zijn
Who love the summer sun
Die van de zomerzon houden
We stay all day at the beaches out of harm
We blijven de hele dag op de stranden zonder schade
We kill the moon
Wij doden de maan
We curse the night
Wij vervloeken de nacht
We stay outside to feel the sky
We blijven buiten om de lucht te voelen