Bambaşka Bir Şehir Var Paroles Traduction Française

Ömrüm geçer, şehrin sokaklarında
Ma vie se passe dans les rues de la ville
Gecesi günüdüzü, siner üniformanın
Jour et nuit, ton uniforme embrasse
Küçük bir çocuk, selam verince sana
Quand un petit enfant te salue,
Çektiğin zorluklar, kaybolur o anda
Les difficultés que vous avez traversées disparaîtront à ce moment-là
Bambaşka bir şehir var, arka sokaklarda
Il y a une ville complètement différente, dans les ruelles
Hüzünler mutluluklar, yaşanır bir arada
Les chagrins et le bonheur peuvent être vécus ensemble
Bambaşka bir hayat var, arka sokaklarda
Il y a une vie complètement différente dans les ruelles
Suçun ortasında ardında bekleyenin
Celui qui attend derrière au milieu du crime
Gözleri yolda
Ses yeux sont sur la route
Siren sesleri, çıkmaz sokaklar
Sirènes, impasses
Kadere yenik, düşmüş hayatlar
Vies perdues, vaincues par le destin
Engel değil, kör karanlıklar
Ce n'est pas un obstacle, c'est une obscurité aveugle
İçimde bir ses, adını sayıklar
Une voix en moi chante ton nom