Love at First Fright Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO C - G - A - F - G
GİRİŞ C - G - A - F - G
When I saw you piss on the rug, my heart fluttered
Seni halıya işediğini gördüğümde kalbim pırpır etti
And I knew it was love, true love
Ve bunun aşk olduğunu biliyordum, gerçek aşk
All the things that you said and did to your mom
Annene söylediğin ve yaptığın her şey
I knew you were the only one, the only one for me
Tek olduğunu biliyordum, benim için tek kişi
(pre-chorus)
(koro öncesi)
Go and call the priest
Git ve rahibi çağır
So he can exorcize me
Böylece beni kovabilir
Be my ghoul tonight...
Bu gece benim hayaletim ol...
(chorus)
(koro)
Regan it was love at first fright, first fright
Regan bu ilk korkuda aşktı, ilk korku
Love at first fright, first fright
İlk korkuda aşk, ilk korku
Regan it was love at first fright, first fright
Regan bu ilk korkuda aşktı, ilk korku
Love at first fright, first fright
İlk korkuda aşk, ilk korku
I'd love it if you'd spin your head for me
Eğer benim için kafanı çevirirsen çok sevinirim
Or vomit a beautiful pea soup green
Ya da güzel bir yeşil bezelye çorbası kusabilirsin
So beautifully
Çok güzel
Across you stomach it said, "Help Me"
Karnınızın karşı tarafında "Bana Yardım Edin" yazıyordu
I gotta' know will you marry me
Bilmem lazım benimle evlenir misin
Captain Howdy
Kaptan Merhaba
(pre-chorus/chorus)
(koro öncesi/koro)
(pre-chorus/chorus)
(koro öncesi/koro)
When I saw you piss on the rug,
Seni halıya işediğini gördüğümde,
My heart fluttered
Kalbim çırpındı
And I knew it was love, true love
Ve bunun aşk olduğunu biliyordum, gerçek aşk
And on your stomach it said, "Help Me"
Ve karnının üzerinde "Bana Yardım Et" yazıyordu
I gotta' know will you marry me, Captain Howdy
Benimle evlenir misin bilmem lazım, Kaptan Howdy
IN THE CHORUS FIRST GUITAR PLAY THIS I GUES :)
KORODA İLK GİTAR BUNU ÇALIYORUM SANKİ :)
e}---------------------------------------------
e}-----------------------------------------------
b}---------------------------------------------
b}---------------------------------
g}---------------------------------------------
g}-----------------------------------------------
d}-10---9---7---5-----
d}-10---9---7---5-----