Ice Cream Liedtext Deutsche Übersetzung

There wasn't a tab for this one, so I took a shot at it.
Für dieses gab es keine Registerkarte, also habe ich es versucht.
there are people who are pushing me on the train
Es gibt Leute, die mich im Zug drängen
screaming from the top of buildings
Schreie von den Dächern der Gebäude
"youre gonna get whats coming"
„Du wirst bekommen, was kommt“
and i dont know how to react
und ich weiß nicht, wie ich reagieren soll
or if i should fight back
oder ob ich mich wehren sollte
he could have a knife
er könnte ein Messer haben
stab me in the gut
Stich mir in den Bauch
bleeding on the floor
Blutungen auf dem Boden
shoulda kept my mouth shut
Ich hätte meinen Mund halten sollen
and i dont know how to react
und ich weiß nicht, wie ich reagieren soll
or if i should fight back
oder ob ich mich wehren sollte
(ice cream is gonna save the day)
(Eis wird den Tag retten)
ice cream is gonna save the day
Eis wird den Tag retten
ice cream is gonna save the day, again (x2)
Eiscreme wird den Tag wieder retten (x2)
i dont need a number
Ich brauche keine Nummer
i just wanna dance with my shirt off
Ich möchte einfach nur ohne Hemd tanzen
and i dont want no other
Und ich will kein anderes
i just wanna dance
Ich will einfach nur tanzen
he could have a knife
er könnte ein Messer haben
stab me in the gut
Stich mir in den Bauch
bleeding on the floor
Blutungen auf dem Boden
shoulda kept my mouth shut
Ich hätte meinen Mund halten sollen
and i dont know how to react
und ich weiß nicht, wie ich reagieren soll
or if i should fight back
oder ob ich mich wehren sollte
woooooooo
wooooooooo
aaaaaaaah (x 4)
aaaaaaaah (x 4)
ice cream is gonna save the day
Eis wird den Tag retten
ice cream is gonna save the day, again (x 4)
Eiscreme wird den Tag wieder retten (x 4)
i dont need a number
Ich brauche keine Nummer
i just wanna dance with my shirt off
Ich möchte einfach nur ohne Hemd tanzen
and i dont want no other
Und ich will kein anderes
i just wanna dance (x 4)
Ich will einfach nur tanzen (x 4)
I like to play it by starting the barre chords down on the fretboard and moving my way
Ich spiele es gerne, indem ich die Barre-Akkorde unten auf dem Griffbrett beginne und mich in meine Richtung bewege
with the chords like this.
mit solchen Akkorden.
F# 0-9-11-11-11-9-|
F# 0-9-11-11-11-9-|
C# 9-11-11-10-9-9-|
C# 9-11-11-10-9-9-|
G# 4-6-6-5-4-4----|
Gis 4-6-6-5-4-4----|
But it sounds good like this too
Aber so hört es sich auch gut an
F# 2-4-4-3-2-2--|
F# 2-4-4-3-2-2--|
C# 4-4-6-6-6-4--|
C# 4-4-6-6-6-4--|
G# 4-6-6-5-4-4-|
Gis 4-6-6-5-4-4-|
Palm mute between full strums and really wail "He could have a knife! Stab me in the
Die Handfläche verstummt zwischen vollen Schlägen und jammert richtig: „Er könnte ein Messer haben! Stich mir in den.“
and people won't complain. Have fun, shoot me a message if you have any improvements.
und die Leute werden sich nicht beschweren. Viel Spaß, schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie Verbesserungen haben.