Ice Cream Paroles Traduction Française

There wasn't a tab for this one, so I took a shot at it.
Il n'y avait pas d'onglet pour celui-ci, alors j'ai essayé.
there are people who are pushing me on the train
il y a des gens qui me poussent dans le train
screaming from the top of buildings
criant du haut des immeubles
"youre gonna get whats coming"
"tu vas obtenir ce qui vient"
and i dont know how to react
et je ne sais pas comment réagir
or if i should fight back
ou si je devais riposter
he could have a knife
il pourrait avoir un couteau
stab me in the gut
poignarde-moi dans le ventre
bleeding on the floor
saignement sur le sol
shoulda kept my mouth shut
j'aurais dû garder ma bouche fermée
and i dont know how to react
et je ne sais pas comment réagir
or if i should fight back
ou si je devais riposter
(ice cream is gonna save the day)
(la glace va sauver la situation)
ice cream is gonna save the day
la glace va sauver la situation
ice cream is gonna save the day, again (x2)
la glace va encore sauver la situation (x2)
i dont need a number
je n'ai pas besoin d'un numéro
i just wanna dance with my shirt off
je veux juste danser sans ma chemise
and i dont want no other
et je n'en veux pas d'autre
i just wanna dance
je veux juste danser
he could have a knife
il pourrait avoir un couteau
stab me in the gut
poignarde-moi dans le ventre
bleeding on the floor
saignement sur le sol
shoulda kept my mouth shut
j'aurais dû garder ma bouche fermée
and i dont know how to react
et je ne sais pas comment réagir
or if i should fight back
ou si je devais riposter
woooooooo
woooooooo
aaaaaaaah (x 4)
aaaaaaaah (x 4)
ice cream is gonna save the day
la glace va sauver la situation
ice cream is gonna save the day, again (x 4)
la glace va encore sauver la situation (x 4)
i dont need a number
je n'ai pas besoin d'un numéro
i just wanna dance with my shirt off
je veux juste danser sans ma chemise
and i dont want no other
et je n'en veux pas d'autre
i just wanna dance (x 4)
je veux juste danser (x 4)
I like to play it by starting the barre chords down on the fretboard and moving my way
J'aime le jouer en commençant les accords barrés sur le manche et en me déplaçant
with the chords like this.
avec des accords comme celui-ci.
F# 0-9-11-11-11-9-|
F#0-9-11-11-11-9-|
C# 9-11-11-10-9-9-|
C#9-11-11-10-9-9-|
G# 4-6-6-5-4-4----|
Sol# 4-6-6-5-4-4----|
But it sounds good like this too
Mais ça sonne bien comme ça aussi
F# 2-4-4-3-2-2--|
Fa# 2-4-4-3-2-2--|
C# 4-4-6-6-6-4--|
C#4-4-6-6-6-4--|
G# 4-6-6-5-4-4-|
Sol# 4-6-6-5-4-4-|
Palm mute between full strums and really wail "He could have a knife! Stab me in the
Palm muet entre les grattements pleins et gémissant vraiment "Il pourrait avoir un couteau ! Poignardez-moi dans le
and people won't complain. Have fun, shoot me a message if you have any improvements.
et les gens ne se plaindront pas. Amusez-vous, envoyez-moi un message si vous avez des améliorations.