Aşk Adına Songtekst Nederlandse Vertaling
Mustafa Ceceli - In de naam van de liefde
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dün gibi hatırlarım zorlanmam
Ik herinner het me alsof het gisteren was, ik heb er geen problemen mee
Hiçbir zaman çıkmadın ki dünyamdan
Je hebt mijn wereld nooit verlaten
Gülüyordum bugün biraz iyiydim sanki
Ik lachte, ik had het gevoel dat ik vandaag een beetje beter was
Yaşananlar yine birden aklıma geldi
Wat er gebeurde kwam plotseling weer in mijn gedachten.
Gülüyordum bugün biraz iyiydim sanki
Ik lachte, ik had het gevoel dat ik vandaag een beetje beter was
Yaşananlar yine birden aklıma geldi
Wat er gebeurde kwam plotseling weer in mijn gedachten.
Senin hiç duymadığın hiç bilmediğin bir şey var
Er is iets waar je nog nooit van hebt gehoord, wat je nog nooit hebt geweten
Evet bazı sözleri söylemez insan hep saklar
Ja, sommige woorden worden niet gezegd, mensen verbergen ze altijd.
Ama şimdi duy beni tek sana deli biri var
Maar hoor me nu, er is er maar één gek op jou
Bak hep yüzleri gülen melekler bile durgunlar
Kijk, zelfs de engelen wier gezichten altijd lachen zijn stil
Her gece hayalin hep karşımda
Elke nacht ligt jouw droom altijd voor mijn ogen
Uyandığım anda biten bir rüya
Een droom die eindigt zodra ik wakker word
Gülüyordum bugün biraz iyiydim sanki
Ik lachte, ik had het gevoel dat ik vandaag een beetje beter was
Yaşananlar yine birden aklıma geldi
Wat er gebeurde kwam plotseling weer in mijn gedachten.
Senin hiç duymadığın hiç bilmediğin bir şey var
Er is iets waar je nog nooit van hebt gehoord, wat je nog nooit hebt geweten
Evet bazı sözleri söylemez insan hep saklar
Ja, sommige woorden worden niet gezegd, mensen verbergen ze altijd.
Ama şimdi duy beni tek sana deli biri var
Maar hoor me nu, er is er maar één gek op jou
Bak hep yüzleri gülen melekler bile durgunlar
Kijk, zelfs de engelen wier gezichten altijd lachen zijn stil
Nasıl olsa bi' şekilde seni görücem bir gün
Op de een of andere manier zie ik je ooit
Ya da bitiyor nefesim sonda yine ölücem her gün
Of ik raak buiten adem en ik ga elke dag opnieuw dood
Ya bir tek gün bile karşımda bir daha durma
Blijf geen dag voor mij staan.
Ya da tekrar gelip söz ver bana sen burda
Of kom nog eens en beloof me dat je er bent
Bu aşk adına
In naam van deze liefde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
