Aşk Adına Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mustafa Ceceli – W imię miłości

by Mustafa Ceceli

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mustafa Ceceli Aşk Adına

Dün gibi hatırlarım zorlanmam
Pamiętam to jakby to było wczoraj, nie mam żadnych trudności
Hiçbir zaman çıkmadın ki dünyamdan
Nigdy nie opuściłeś mojego świata
Gülüyordum bugün biraz iyiydim sanki
Śmiałem się, czułem się dzisiaj trochę lepiej
Yaşananlar yine birden aklıma geldi
To, co się stało, nagle wróciło mi do głowy.
Gülüyordum bugün biraz iyiydim sanki
Śmiałem się, czułem się dzisiaj trochę lepiej
Yaşananlar yine birden aklıma geldi
To, co się stało, nagle wróciło mi do głowy.
Senin hiç duymadığın hiç bilmediğin bir şey var
Jest coś, o czym nigdy nie słyszałeś, nigdy nie wiedziałeś
Evet bazı sözleri söylemez insan hep saklar
Tak, niektórych słów się nie wypowiada, ludzie zawsze je ukrywają.
Ama şimdi duy beni tek sana deli biri var
Ale posłuchaj mnie, tylko jeden za tobą szaleje
Bak hep yüzleri gülen melekler bile durgunlar
Spójrz, nawet anioły, których twarze są zawsze uśmiechnięte, są nieruchome
Her gece hayalin hep karşımda
Każdej nocy twój sen jest zawsze przede mną
Uyandığım anda biten bir rüya
Sen, który kończy się w chwili, gdy się obudzę
Gülüyordum bugün biraz iyiydim sanki
Śmiałem się, czułem się dzisiaj trochę lepiej
Yaşananlar yine birden aklıma geldi
To, co się stało, nagle wróciło mi do głowy.
Senin hiç duymadığın hiç bilmediğin bir şey var
Jest coś, o czym nigdy nie słyszałeś, nigdy nie wiedziałeś
Evet bazı sözleri söylemez insan hep saklar
Tak, niektórych słów się nie wypowiada, ludzie zawsze je ukrywają.
Ama şimdi duy beni tek sana deli biri var
Ale posłuchaj mnie, tylko jeden za tobą szaleje
Bak hep yüzleri gülen melekler bile durgunlar
Spójrz, nawet anioły, których twarze są zawsze uśmiechnięte, są nieruchome
Nasıl olsa bi' şekilde seni görücem bir gün
Jakimś cudem pewnego dnia cię zobaczę
Ya da bitiyor nefesim sonda yine ölücem her gün
Albo zabraknie mi tchu, będę umierać codziennie na nowo
Ya bir tek gün bile karşımda bir daha durma
Nie stój przede mną nawet przez jeden dzień.
Ya da tekrar gelip söz ver bana sen burda
Albo przyjdź jeszcze raz i obiecaj mi, że tu jesteś
Bu aşk adına
W imię tej miłości

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.