Bekle كلمات أغنية ترجمة عربية

مصطفى سيسيلي - انتظر

by Mustafa Ceceli

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mustafa Ceceli Bekle

Bekle, dönüşü vardır zor sürgünlerin de
انتظر، حتى المنفيين الأصعب لديهم عودة
Bekle, hatırla bizi dar günlerinde
انتظر، تذكرنا في أيامك المظلمة
Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi
مثل الرافعات المهدمة، مثل الحمام
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
محتضناً في ظل شجرة أرز
Baharı selamlayıp iki çift kelamlayıp
تحية الربيع وقول كلمتين
Gamsız günler geceler demlerinde
في أيام وليالي الهم
Biz gülleri severdik dikenleriyle
لقد أحببنا الورد بأشواكه
Koklardık kanayana dek ellerimiz
كنا نشم رائحة أيدينا حتى تنزف
Gül dikensiz olur mu ah etmezdik
هل يمكن للورد أن يكون بلا أشواك؟ ونحن لن نأسف لذلك
Bekle bekle hiç pes edermiyiz
انتظر، انتظر، هل سنستسلم يومًا ما؟
Bir nasihat gibi bu sancılı hasret
هذا الشوق المؤلم يشبه النصيحة
Miyadını doldurup biter bir gün
في يوم من الأيام سوف تنتهي وتنتهي
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
فالظلام سيجد النور حتماً
Siz o gün bayramı kutlamayı görün
تعرف على كيفية الاحتفال بالعيد في ذلك اليوم
Bekle, sıcacık bir haziran sabahında
انتظر، في صباح يونيو الدافئ
Bekle, ısıtıp sol yanını yatağında
انتظر، قم بتدفئة جانبك الأيسر في السرير
Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi
مثل الرافعات المهدمة، مثل الحمام
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
محتضناً في ظل شجرة أرز
Baharı selamlayıp iki çift kelamlayıp
تحية الربيع وقول كلمتين
Gamsız günler geceler demlerinde
في أيام وليالي الهم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.