Zaman Текст Песни Перевод на Русский

Мустафа Чечели и Бенгю - Заман

by Mustafa Ceceli & Bengü

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mustafa Ceceli & Bengü Zaman

Sen de benimle yandıysan bana bomboş bakma
Если ты тоже мной обожжен, не смотри на меня тупо
A#
А#
Her gece uykundan göz yaşıyla uyandıysan
Если каждую ночь ты просыпаешься со слезами во сне
Dur inadın boğar bizi, kaybolur zaman
Стоп, твое упрямство нас задушит, время исчезнет
Bir tarafım boş (boş) istediğin buysa tamam
Одна сторона меня пуста (пуста), ладно, если ты этого хочешь
İsterdim bir yolunu bulmak
Я хотел бы найти способ
Karanlık nereye adım atsam
Куда бы я ни ступил, темно
Uyandım uykularımdan
Я проснулся ото сна
A#
А#
Yarım kalan yokluğuna
К неполному отсутствию
Alışamam, hep bir şeyler eksiliyor
Я не могу к этому привыкнуть, всегда чего-то не хватает
Çaresi yok
Нет никакого лечения
A#
А#
Ya misafirinim, ya esaretin
Я либо твой гость, либо твой плен
Vicdanım rahat inan helâl ettim
Моя совесть чиста, поверь, я тебя простил.
Bir şans daha yok, kışa küs, yaza koş
Шансов больше нет, расстраивайся из-за зимы, беги в лето.
Çoktan ziyan ettik
Мы уже потратили
Sen de benimle yandıysan bana bomboş bakma
Если ты тоже мной обожжен, не смотри на меня тупо
A#
А#
Her gece uykundan göz yaşıyla uyandıysan
Если каждую ночь ты просыпаешься со слезами во сне
Dur inadın boğar bizi, kaybolur zaman
Стоп, твое упрямство нас задушит, время исчезнет
Bir tarafım boş (boş) istediğin buysa tamam
Одна сторона меня пуста (пуста), ладно, если ты этого хочешь
A#
А#
Yine başa döndüm inandım yarınlara
Я снова вернулся к началу, я верил в завтрашний день
Neden sensiz bu evin çatısı yok
Почему без тебя у этого дома нет крыши?
Yok hesabın kalmasın üzerimde
Нет, не оставляйте свой аккаунт на мне.
A#
А#
Öldürdün bizi kaderimize
Ты убил нас ради нашей судьбы
Ömrümüzü ziyan edemem ben
Я не могу тратить нашу жизнь впустую
Bir başkasını inan sevemem de
Поверь мне, я не могу любить никого другого.
Kül olur giderim sağım solumu inan göremem
Я обращусь в пепел и уйду, поверь мне, я не вижу ни левого, ни правого.
Yanarsa yansın, biterse bitsin
Если горит, пусть горит, если кончается, пусть кончается.
Bu şarkılar da umrumda değil
мне тоже плевать на эти песни
Sözümde durdum, büyük konuştum
Я сдержал свое слово, я говорил громко
A#
А#
Aramam asla gururumdan
Я никогда не звоню из гордости
Gidene gel diyemem
Я не могу сказать тем, кто ушел, прийти
Biliyorum mahvedecek ya da
Я знаю, что это разрушит или
Seni de yar edecek gönül
Сердце тебе тоже поможет
Koparsa fırtına
Если разразится буря
Sen de benimle yandıysan bana bomboş bakma
Если ты тоже мной обожжен, не смотри на меня тупо
A#
А#
Her gece uykundan göz yaşıyla uyandıysan
Если каждую ночь ты просыпаешься со слезами во сне
Dur inadın boğar bizi, kaybolur zaman
Стоп, твое упрямство нас задушит, время исчезнет
Bir tarafım boş (boş) istediğin buysa tamam
Одна сторона меня пуста (пуста), ладно, если ты этого хочешь

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.