Dön Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mustafa Ceceli – Powrót

by Mustafa Ceceli

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mustafa Ceceli Dön

Çoğaldı gitgide yokluğun dağ gibi
Twoja nieobecność rosła coraz bardziej niczym góra
Atılmış üzerime ağ gibi
Jest zarzucony na mnie jak sieć
Zaman ilaç değil yanmaya alıştıran
Czas nie jest lekiem, przyzwyczaja się do spalania
Hepsi sönse de yanan tek bir çerağ gibi
Nawet jeśli wszystkie zgasną, jak pojedyncza płonąca lampa
Kim bilir kaç ilkbahar yaz sonbahar kış
Kto wie, ile wiosennych lat i jesiennych zim
Aylar mevsimler derken seneler sensiz geçti
Gdy miesiące zamieniły się w pory roku, lata mijały bez ciebie.
Büyüdü ağaç oldu çoktan ektiğimiz fidanlar
Sadzonki, które już posadziliśmy, wyrosły na drzewa
Gölgesinde kaç gün geceyi zor etti
Ile dni spędził noc w swoim cieniu?
Dön dayanamıyorum artık
Wróć, nie mogę już tego znieść
Dön bu ne çok yalnızlık
Wróć, jak bardzo jesteś samotny?
Çık gel ne olursun apansız
Wyjdź i przyjdź, proszę, nagle.
Hadi dön hadi dön hadi dön yalansız
Wróć, wróć, wróć, nie kłam
Uzayıp giden yollara kitlenmiş gözlerim
Moje oczy są utkwione w ciągnących się drogach
Tükenmiyor ümit bir olmazı bekliyorum
Nigdy nie brakuje mi nadziei, czekam, aż coś się wydarzy
Bulur mu bulur beni de günün birinde bir mucize
Czy pewnego dnia cud mnie odnajdzie?
Duayı duaya ekliyorum
Do modlitwy dodaję modlitwę

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.