Limon Çiçekleri Liedtext Deutsche Übersetzung

Uzakta çok uzakta güneyde
Weit weg, weit weg im Süden
Yazları sıcacık ve aşık
Die Sommer sind warm und voller Liebe
Kışları soğuk ve sensiz
Die Winter sind kalt und ohne dich
Bir şehir ve ben üşüyoruz
Eine Stadt und mir ist kalt
Bir uğrasan diyoruz
Wir sagen: Kommen Sie einfach vorbei.
İklimini getirsen
Wenn Sie Ihr Klima mitbringen
Bereketini bolluğunu
Deine Fülle und Fülle
Örtsen üzerimize
Decken Sie uns ab
Havalansa yine zil çalan eteklerin
Wenn deine klingelnden Röcke nur wieder ausziehen würden
Gelip otursa gözlerime göz bebeklerin
Wenn deine Schüler kommen und in meinen Augen sitzen,
Öperken içsem ağzının çiçek balını
Wenn ich beim Küssen den Blütenhonig aus deinem Mund trinke
Günahını boynuma seni koynuma alsam
Wenn ich deine Sünden auf meinen Hals und dich in meinen Busen trage
Hem zehrim hem şehrim limon çiçeklerim olsan
Wenn du sowohl mein Gift als auch meine Stadt wärst, meine Zitronenblüten
Ben görmedim böyle alımı çalımı
Einen solchen Empfang habe ich noch nie erlebt.
Yarabbi duy duyur sesimi
Herr, höre meine Stimme
Anlamıyor kimsesizliğimi
Er versteht meine Einsamkeit nicht
Yarabbi yetiş yarabbi
Herr, hol auf, Herr.
Yarabbi duy duyur sesimi
Herr, höre meine Stimme
Anlamıyor çaresizliğimi
Er versteht meine Verzweiflung nicht
Yarabbi el ver yarabbi
Herr, hilf mir, Herr.
Tenhada, kuytuda ücrada
Abgeschieden, abgelegen, abgelegen
Tekinsiz bir mecrada
An einem verwunschenen Ort
Dua etsem seni dileyen
Wenn ich bete, wünsche ich dir
Börtüm böceğim bitki örtüm
Meine Deckung, mein Insekt, meine Vegetation
Olacak duam olsan
Wenn du mein Gebet wärst
Amin desem hamdetsem
Wenn ich „Amen“ sage, werde ich loben
Toprağına kök salsam senle
Wenn ich mit dir in deinem Boden Wurzeln schlagen werde
Nihayet bulsa ömrüm
Wenn mein Leben endlich findet