Sultanım Liedtext Deutsche Übersetzung
Mustafa Ceceli – Mein Sultan
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Can yakan gözlerini bak görmeye geldim
Schau dir deine verletzenden Augen an, ich bin gekommen, um dich zu sehen
Abu hayat sözlerinde gül olup yeşermeye geldim
Ich wurde zu einer Rose und erblühte in den Worten des Lebens
Ben aciz ben yarım sana tamam olmaya geldim
Ich bin hilflos, ich bin die Hälfte, ich bin gekommen, um für dich vollständig zu sein.
Şeyda bülbüller gibi gül dalına konmaya geldim
Wie die Nachtigallen ließ ich mich auf dem Rosenzweig nieder.
Yanar içim
Mein Herz brennt
Senden öteye yer yok
Es gibt keinen Raum außerhalb von dir
Yanar sözlerim
Meine Worte brennen
Bakamam gözlerine
Ich kann dir nicht in die Augen sehen
Canımdan başka servetim yokken
Wenn ich außer meinem Leben keinen Reichtum habe
Canımdan geçmeye geldim
Ich bin gekommen, um mein Leben zu verbringen
Kabul et nolur ey sultanım
Bitte akzeptieren Sie es, mein Sultan.
Aşkınla yanmaya geldim
Ich bin gekommen, um vor deiner Liebe zu brennen
Kabul et nolur ey sultanım
Bitte akzeptieren Sie es, mein Sultan.
Aşkınla yanmaya geldim
Ich bin gekommen, um vor deiner Liebe zu brennen
Dağ taş toprak iken umman olmaya geldim
Ich wurde ein Ozean, als ich ein Berg, ein Stein und eine Erde war
Aşksız biçareyken kendimi bulmaya geldim
Ich habe mich selbst gefunden, als ich ohne Liebe hilflos war
Yalana meyil ederken gerçeği görmeye geldim
Obwohl ich dazu neige, zu lügen, habe ich die Wahrheit erkannt
Yaşayan bir ölüyken gönlünde doğmaya geldim
Während ich ein lebender Toter war, wurde ich in deinem Herzen geboren
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
