Sultanım Letra Traducción al Español

Can yakan gözlerini bak görmeye geldim
Mira tus ojos hirientes, vine a verte
Abu hayat sözlerinde gül olup yeşermeye geldim
Vine para convertirme en rosa y florecer en las palabras de vida.
Ben aciz ben yarım sana tamam olmaya geldim
Estoy indefenso, soy la mitad, vine a ser completo para ti.
Şeyda bülbüller gibi gül dalına konmaya geldim
Como los ruiseñores, llegué a posarme en la rama del rosal.
Yanar içim
mi corazón arde
Senden öteye yer yok
No hay espacio más allá de ti
Yanar sözlerim
mis palabras arden
Bakamam gözlerine
No puedo mirarte a los ojos
Canımdan başka servetim yokken
Cuando no tengo más riqueza que mi vida
Canımdan geçmeye geldim
vine a pasar mi vida
Kabul et nolur ey sultanım
Por favor, acéptalo, mi sultán.
Aşkınla yanmaya geldim
vine a arder con tu amor
Kabul et nolur ey sultanım
Por favor, acéptalo, mi sultán.
Aşkınla yanmaya geldim
vine a arder con tu amor
Dağ taş toprak iken umman olmaya geldim
Llegué a ser océano cuando era montaña y piedra y tierra
Aşksız biçareyken kendimi bulmaya geldim
Llegué a encontrarme a mí mismo cuando estaba desamparado sin amor.
Yalana meyil ederken gerçeği görmeye geldim
Si bien tiendo a mentir, llegué a ver la verdad.
Yaşayan bir ölüyken gönlünde doğmaya geldim
Mientras era un muerto en vida, vine a nacer en tu corazón.