Sultanım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mustafa Ceceli – Mój sułtan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Can yakan gözlerini bak görmeye geldim
Spójrz na swoje bolesne oczy, przyszedłem się z tobą spotkać
Abu hayat sözlerinde gül olup yeşermeye geldim
Przyszedłem, aby stać się różą i rozkwitnąć w słowach życia
Ben aciz ben yarım sana tamam olmaya geldim
Jestem bezradny, jestem w połowie, przyszedłem, aby być dla Ciebie kompletnym.
Şeyda bülbüller gibi gül dalına konmaya geldim
Podobnie jak słowiki przyszedłem usiąść na gałęzi róży.
Yanar içim
Moje serce płonie
Senden öteye yer yok
Nie ma miejsca poza tobą
Yanar sözlerim
Moje słowa płoną
Bakamam gözlerine
Nie mogę patrzeć w twoje oczy
Canımdan başka servetim yokken
Kiedy nie mam żadnego bogactwa poza życiem
Canımdan geçmeye geldim
Przyszedłem, żeby przejść przez swoje życie
Kabul et nolur ey sultanım
Proszę, przyjmij to, mój sułtanie.
Aşkınla yanmaya geldim
Przyszedłem płonąć twoją miłością
Kabul et nolur ey sultanım
Proszę, przyjmij to, mój sułtanie.
Aşkınla yanmaya geldim
Przyszedłem płonąć twoją miłością
Dağ taş toprak iken umman olmaya geldim
Stałem się oceanem, kiedy byłem górą, kamieniem i ziemią
Aşksız biçareyken kendimi bulmaya geldim
Odnalazłam siebie, kiedy byłam bezsilna bez miłości
Yalana meyil ederken gerçeği görmeye geldim
Chociaż mam tendencję do kłamstwa, przyszedłem, aby zobaczyć prawdę
Yaşayan bir ölüyken gönlünde doğmaya geldim
Będąc żywym trupem, narodziłem się w twoim sercu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
