Topla كلمات أغنية ترجمة عربية

Yolum geçiyordu sevgiden, gülüşüne denk geldim
مررت بالحب، صادفت ابتسامتك
Epeydir yerini unutmuşken, şu kalbimi hissettim
وبينما كنت قد نسيت مكانه لفترة طويلة، شعرت بهذا قلبي
Peşine taktın beni sensiz duramıyorum
لقد طاردتني، لا أستطيع الوقوف بدونك
Galiba dünyanın en güzel aşkını yaşıyorum
أعتقد أنني أعيش أجمل حب في العالم
Saçlarının gölgesinde beş dakika dinleneyim
دعني أستريح لمدة خمس دقائق في ظل شعرك
Yanağındaki gamzene izin ver gizleneyim
دعني أختبئ من الغمازة التي على خدك
Topla hadi beni kapılarından, ne gururu ölüyorum aşkından
تعال اجمعني من أبوابك، فكم أنا فخور، فأنا أموت من حبك
Sevince böyle mi oluyor insan, al gönlüm peşinde yerle yeksan
هل هذا ما يحدث عندما تحب؟ خذ قلبي ودمره سعياً وراءك.
Topla hadi beni kapılarından, ne gururu ölüyorum aşkından
تعال اجمعني من أبوابك، فكم أنا فخور، فأنا أموت من حبك
Sevgilim kalbimin kalbisin sen, bir inansan bir inansan
حبيبي أنت قلب قلبي، أنت مؤمن، أنت مؤمن
Ben böyle bir şey görmedim, bu güzellik çok fazla
لم أرى شيئًا كهذا من قبل، هذا الجمال كثير جدًا
Öpe öpe doyamadım sana, kıyamam ki asla
لم أستطع الاكتفاء من تقبيلك، لم أستطع الاكتفاء منك أبدًا.
Zaman yok yanımda sanki, içine çektin beni
يبدو الأمر كما لو أنه ليس لدي وقت، لقد امتصتني
Bakmaya doyamaz yer gök sana, sen aşkın efsanesi
السماء والأرض لا تكتفيان بالنظر إليك، أنت أسطورة الحب