Topla Songtekst Nederlandse Vertaling

Yolum geçiyordu sevgiden, gülüşüne denk geldim
Ik kwam langs de liefde, ik kwam je glimlach tegen
Epeydir yerini unutmuşken, şu kalbimi hissettim
Hoewel ik de plaats ervan al een hele tijd vergeten was, voelde ik dit hart van mij
Peşine taktın beni sensiz duramıyorum
Je achtervolgde me, ik kan niet zonder jou
Galiba dünyanın en güzel aşkını yaşıyorum
Ik denk dat ik de mooiste liefde ter wereld ervaar
Saçlarının gölgesinde beş dakika dinleneyim
Laat me vijf minuten rusten in de schaduw van je haar
Yanağındaki gamzene izin ver gizleneyim
Laat me me verbergen voor het kuiltje in je wang
Topla hadi beni kapılarından, ne gururu ölüyorum aşkından
Kom mij ophalen bij jouw deuren, wat ben ik trots, ik sterf van jouw liefde
Sevince böyle mi oluyor insan, al gönlüm peşinde yerle yeksan
Is dit wat er gebeurt als je liefhebt? Neem mijn hart en vernietig het terwijl ik jou achtervolg.
Topla hadi beni kapılarından, ne gururu ölüyorum aşkından
Kom mij ophalen bij jouw deuren, wat ben ik trots, ik sterf van jouw liefde
Sevgilim kalbimin kalbisin sen, bir inansan bir inansan
Mijn liefste, jij bent het hart van mijn hart, jij bent een gelovige, jij bent een gelovige
Ben böyle bir şey görmedim, bu güzellik çok fazla
Ik heb nog nooit zoiets gezien, deze schoonheid is te veel
Öpe öpe doyamadım sana, kıyamam ki asla
Ik kon er geen genoeg van krijgen je te kussen, ik kon nooit genoeg van je krijgen.
Zaman yok yanımda sanki, içine çektin beni
Het is alsof ik geen tijd heb, je hebt me erin gezogen
Bakmaya doyamaz yer gök sana, sen aşkın efsanesi
Hemel en aarde kunnen er geen genoeg van krijgen om naar je te kijken, jij bent de legende van de liefde