Vurulmuşum كلمات أغنية ترجمة عربية

مصطفى سيسيلي - لقد تم إطلاق النار علي

by Mustafa Ceceli

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mustafa Ceceli Vurulmuşum

O yangının kalbimde benim
تلك النار في قلبي
Ebedi yanar bir türlü sönmedi
مشتعل إلى الأبد، لا ينطفئ أبدًا
O sevmeyip terketti diye
لأنها لم تحبه وتركته
Deli diyorlar bana, inan onsuz deliyim
يسمونني بالمجنون، صدقوني، أنا مجنون بدونه
Gözlerim onu görür, yüreğim ona ölür, ona ölür
تراه عيني، يموت قلبي من أجله، يموت من أجله
Onu ne zaman unutur, unutursa yok olur
كلما نسيها، عندما نسيها اختفت
Vurulmuşum bir yara
لقد أصبت بجرح
Gözü kaşı kapkara
عيناه وحواجبه سوداء اللون
Son kez görsem bir defa
إذا رأيتك للمرة الأخيرة، مرة واحدة فقط
Ben ölürüm onu yaşatırım ben
أنا أموت، وأنا أجعله يعيش
Sarılmışım boş yere
لقد عانقت عبثا
Tutulurdum sevgiye
لقد وقعت في الحب
Çok az kaldı düşmeme
أنا قريب جدًا من السقوط
Ben kime bir daha inanırım?
من سأصدق مرة أخرى؟
Çok az kaldı düşmeme
أنا قريب جدًا من السقوط
Bu acıya nasıl dayanırım?
كيف أستطيع أن أتحمل هذا الألم؟
Sarılmışım boş yere
لقد عانقت عبثا
Tutunurdum sevgiye
سأتمسك بالحب
Başka şarkı dinleme
لا تستمع إلى الأغاني الأخرى
Şarkıları bile kıskanırım
أنا حتى أحسد الأغاني

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.