Sultanım 歌詞 日本語訳

Tut elimden kaldır beni aşkın ile yandır beni
私の手をとって、私を持ち上げて、あなたの愛で私を燃やしてください
Haber gönder aldır beni, derde ferman ey sultanım
私に知らせを送って、私を解任してもらいましょう。問題を解決する布告を、私のスルタン。
Yol yürürüm, yollar çamur ha dolu yağmış, ha yağmur
私が歩くと、道は泥と雹と雨でいっぱいです
Sana varmak bana onur derde ferman ey sultanım
私の法令、スルタンよ、あなたに届けることができて光栄です。
Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım
私のスルタン、私のスルタン、私のスルタン、私のスルタン
Yollarımı sana getir, her sonucu sende bitir
私のやり方をあなたにもたらし、すべての結果をあなたの中で完成させてください
Yiteceksem sende yitir derde derman ey sultanım
私が負けるなら、私も負けてください、私の悩みを解決してくれるスルタンよ。
Sultanım sultanım sultanım
私のスルタン、私のスルタン、私のスルタン
Derde derman ey sultanım
トラブルは治りますよ、スルタン
Aşkın ile kıl derbeder gönül bu derde sabreder
あなたの愛があれば、心はこの困難に耐えることができます
Aşktan gelen aşka gider derde ferman ey sultanım
愛から来るものは愛に、法令はトラブルに、スルタン。
Yola düştüm, yârda kaldım güle düştüm, harda kaldım
道路で転んだ、道端で転んだ、バラの花の傍で転んだ、一人取り残された
Dile düştüm, darda kaldım dile ferman ey sultanım
私は言葉を失い、困難な状況にいます。私の言葉はあなたの命令です、私のスルタン。
​Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım
私のスルタン、私のスルタン、私のスルタン、私のスルタン