Sultanım Versuri Traducere în Română

Tut elimden kaldır beni aşkın ile yandır beni
Ia-mă de mână, ridică-mă, arde-mă cu dragostea ta
Haber gönder aldır beni, derde ferman ey sultanım
Trimite-mi vești și scoate-mă, un decret pentru necaz, sultane.
Yol yürürüm, yollar çamur ha dolu yağmış, ha yağmur
Merg, drumurile sunt pline de noroi, grindină și ploaie
Sana varmak bana onur derde ferman ey sultanım
Este onoarea mea să ajung la tine, decretul meu, sultanul meu.
Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım
sultanul meu, sultanul meu, sultanul meu, sultanul meu
Yollarımı sana getir, her sonucu sende bitir
Adu-mi căile la tine, termină fiecare rezultat în tine
Yiteceksem sende yitir derde derman ey sultanım
Dacă am să pierd, pierd și eu, sultanul meu, leacul pentru necazurile mele.
Sultanım sultanım sultanım
sultanul meu, sultanul meu, sultanul meu
Derde derman ey sultanım
Leac pentru probleme, sultanul meu
Aşkın ile kıl derbeder gönül bu derde sabreder
Cu dragostea ta, inima abia poate suporta acest necaz
Aşktan gelen aşka gider derde ferman ey sultanım
Ceea ce vine din iubire se duce la iubire, decretul la necaz, sultanul meu.
Yola düştüm, yârda kaldım güle düştüm, harda kaldım
Am căzut pe drum, am căzut pe marginea drumului, am căzut lângă trandafir, am rămas singur
Dile düştüm, darda kaldım dile ferman ey sultanım
Sunt fără cuvinte, sunt într-o situație dificilă, cuvântul meu este decretul tău, sultanul meu.
​Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım
sultanul meu, sultanul meu, sultanul meu, sultanul meu