Sultanım Текст Песни Перевод на Русский

Tut elimden kaldır beni aşkın ile yandır beni
Возьми меня за руку, подними меня, сожги меня своей любовью
Haber gönder aldır beni, derde ferman ey sultanım
Пришлите мне новости и удалите меня, указ на беду, мой султан.
Yol yürürüm, yollar çamur ha dolu yağmış, ha yağmur
Я иду, дороги полны грязи, града и дождя
Sana varmak bana onur derde ferman ey sultanım
Для меня большая честь связаться с тобой, мой указ, мой султан.
Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım
Мой султан, мой султан, мой султан, мой султан
Yollarımı sana getir, her sonucu sende bitir
Принеси мои пути к тебе, доведи до конца каждый результат в тебе
Yiteceksem sende yitir derde derman ey sultanım
Если я проиграю, проиграю и ты, мой султан, лекарство от моих бед.
Sultanım sultanım sultanım
Мой султан, мой султан, мой султан
Derde derman ey sultanım
Лекарство от беды, мой султан
Aşkın ile kıl derbeder gönül bu derde sabreder
С твоей любовью сердце едва выдерживает эту беду
Aşktan gelen aşka gider derde ferman ey sultanım
Что исходит от любви, переходит в любовь, указ в беду, мой султан.
Yola düştüm, yârda kaldım güle düştüm, harda kaldım
Я упал на дорогу, я упал на обочину, я упал на розу, я остался один
Dile düştüm, darda kaldım dile ferman ey sultanım
Я потерял дар речи, я в тяжелом положении, мое слово – твой указ, мой султан.
​Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım
Мой султан, мой султан, мой султан, мой султан