Odds Paroles Traduction Française

"Odds"
"Chances"
Mute Math
Mathématiques muettes
Back and forth, the same,
D'avant en arrière, pareil,
Be careful how you frame
Faites attention à la façon dont vous cadrez
Your argument, your argument.
Votre argument, votre argument.
We been giving all we can
Nous avons donné tout ce que nous pouvions
And we finally show the end
Et nous montrons enfin la fin
Of our tolerance, our tolerance.
De notre tolérance, notre tolérance.
Chorus:
Chœur :
I know it's hard to say we throw it all away,
Je sais que c'est difficile de dire qu'on jette tout ça,
But the odds are we'll be better off.
Mais il y a de fortes chances que nous nous en porterons mieux.
And it's a painful thought to try another start,
Et c'est une pensée douloureuse d'essayer un autre départ,
But the odds are we'll be better off.
Mais il y a de fortes chances que nous nous en porterons mieux.
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh.
Oh oh, oh.
Casting our votes in our sad terminal,
En votant dans notre triste terminal,
Democracy, democracy.
Démocratie, démocratie.
The word is out on us, we have gone delirious,
La nouvelle est passée contre nous, nous avons déliré,
The floor is falling out from under us, it always does.
Le sol tombe sous nos pieds, c’est toujours le cas.
Chorus:
Chœur :
I know it's hard to say we throw it all away,
Je sais que c'est difficile de dire qu'on jette tout ça,
But the odds are we'll be better off.
Mais il y a de fortes chances que nous nous en porterons mieux.
And it's a painful thought to try another start,
Et c'est une pensée douloureuse d'essayer un autre départ,
But the odds are we'll be better off.
Mais il y a de fortes chances que nous nous en porterons mieux.
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh, oh,
Oh oh... ah...
Oh oh... ah...
Chorus:
Chœur :
I know it's hard to say we throw it all away,
Je sais que c'est difficile de dire qu'on jette tout ça,
But the odds are we'll be better off.
Mais il y a de fortes chances que nous nous en porterons mieux.
And it's a painful thought to try another start,
Et c'est une pensée douloureuse d'essayer un autre départ,
But the odds are we'll be better off,
Mais il y a de fortes chances que nous soyons mieux lotis,
But the odds are we'll be better off,
Mais il y a de fortes chances que nous soyons mieux lotis,
But the odds are we'll be better off.
Mais il y a de fortes chances que nous nous en porterons mieux.
(Hold C#m 4 times)
(Maintenez C#m 4 fois)
Chorus (chords only)
Chœur (accords uniquement)
Enjoy! =)
Profitez-en ! =)