Picture Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Picture"
„Obraz”
Mute Math
Wycisz matematykę
Intro: D
Wprowadzenie: D
Verse 1:
Werset 1:
I see our fate, I see our past
Widzę nasz los, widzę naszą przeszłość
And all the things that could not last,
I wszystko to, co nie mogło trwać,
It's heavy on these eyes, frozen as I hold this photograph.
To jest ciężkie dla tych oczu, zamrożonych, gdy trzymam to zdjęcie.
It's all we're left, that's of any worth,
Tylko tyle nam pozostało, to ma jakąkolwiek wartość,
And it's so much more than a thousand words,
A to znacznie więcej niż tysiąc słów,
Now in this frame is our only way we can endure.
Teraz w tej ramie jest nasz jedyny sposób, w jaki możemy przetrwać.
Chorus:
Chór:
I pictured you and me always,
Zawsze wyobrażałem sobie ciebie i mnie,
And in this photograph we're safe.
I na tym zdjęciu jesteśmy bezpieczni.
Verse 2:
Werset 2:
All I hear in my head
Wszystko, co słyszę w mojej głowie
Are all the words I wish I'd said,
Czy wszystkie słowa, które chciałbym powiedzieć,
Sentimental thoughts are overwhelming me again.
Sentymentalne myśli znów mnie przytłaczają.
As I stare through a lens of tears
Kiedy patrzę przez soczewkę łez
At what remains of those fallen years,
Na to, co pozostało z tych upadłych lat,
Now in this frame, memories are held to persevere.
Teraz w tej ramce wspomnienia są przechowywane, aby przetrwać.
Chorus:
Chór:
I pictured you and me always,
Zawsze wyobrażałem sobie ciebie i mnie,
And in this photograph we'll stay.
I na tym zdjęciu pozostaniemy.
I pictured you and me always,
Zawsze wyobrażałem sobie ciebie i mnie,
And in this photograph we're safe.
I na tym zdjęciu jesteśmy bezpieczni.
Bridge:
Most:
Coping with this loss has broken me,
Radzenie sobie z tą stratą mnie złamało,
And I'm just hoping things are all as they should be,
I mam tylko nadzieję, że wszystko jest tak, jak powinno być,
I pictured you and me, you and me,
Wyobrażałem sobie ciebie i mnie, ciebie i mnie,
I pictured... I pictured...
Wyobrażałem sobie... Wyobrażałem sobie...
I pictured... oh, I pictured...
Wyobrażałem sobie... och, wyobrażałem sobie...
Oh, I pictured... oh, I pictured... oh, I pictured.
Och, wyobrażałem sobie... och, wyobrażałem sobie... och, wyobrażałem sobie.
Chorus:
Chór:
I pictured you and me always,
Zawsze wyobrażałem sobie ciebie i mnie,
And in this photograph we'll stay.
I na tym zdjęciu pozostaniemy.
I pictured you and me always,
Zawsze wyobrażałem sobie ciebie i mnie,
And in this photograph we're safe.
I na tym zdjęciu jesteśmy bezpieczni.
We're safe.
Jesteśmy bezpieczni.
We're safe.
Jesteśmy bezpieczni.
=) Enjoy!
=) Ciesz się!