Kicking and Screaming Letra Traducción al Español

Intro: Fm G G# Eb Bb x4
Introducción: Fm Sol Sol# Mib Sib x4
Verse 1:
Verso 1:
Lie to me just one
Mienteme solo una
more time and maybe
más tiempo y tal vez
I'll believe you
te creeré
Promise me the
Prométeme el
world and what
mundo y que
you're saying
estas diciendo
now is true You
ahora es verdad tu
can't hold me down
no puedes sujetarme
Chorus 1:
Coro 1:
Kicking and
Pateando y
screaming
gritando
like a child
como un niño
I'm out of
estoy fuera de
control i'm
controlo soy
running wild
corriendo salvajemente
Kicking and
Pateando y
screaming and
gritando y
I want more
quiero mas
I've done things
he hecho cosas
you can't ignore
no puedes ignorar
So drag me
así que arrástrame
around swing me
alrededor balanceame
out the door
fuera de la puerta
Post Chorus: Fm G G# Eb Bb x4
Post Coro: Fm G G# Eb Bb x4
Verse 2:
Verso 2:
Stab me in the back
Apuñalame por la espalda
i've grown accustomed
me he acostumbrado
to the feeling
al sentimiento
Time is ticking
El tiempo corre
slowly I feel
lentamente me siento
older but i'm
mayor pero soy
dealing and you
trato y tu
can't drown me out
no puedes ahogarme
Chorus 2:
Coro 2:
Kicking and
Pateando y
screaming
gritando
like a child
como un niño
I'm out of
estoy fuera de
control i'm
controlo soy
running wild
corriendo salvajemente
Kicking and
Pateando y
screaming and
gritando y
I want more
quiero mas
I've done things
he hecho cosas
you can't ignore
no puedes ignorar
So drag me
así que arrástrame
around swing me
alrededor balanceame
out the door
fuera de la puerta
Kicking and screaming
Pateando y gritando
Bridge:
Puente:
Please don't marry
por favor no te cases
me Until you're
yo hasta que estés
sure i'm really
seguro que realmente lo estoy
dead And don't
muerto y no
complain to me
quejarse conmigo
Cause you won't
Porque no lo harás
get my sympathy
consigue mi simpatía
Interlude:
Interludio:
Chorus 3:
Coro 3:
Kicking and
Pateando y
screaming
gritando
like a child
como un niño
I'm out of
estoy fuera de
control i'm
controlo soy
running wild
corriendo salvajemente
Kicking and
Pateando y
screaming and
gritando y
I want more
quiero mas
I've done things
he hecho cosas
you can't ignore
no puedes ignorar
So drag me
así que arrástrame
around swing me
alrededor balanceame
out the door
fuera de la puerta
Kicking and
Pateando y
screaming
gritando
like a child
como un niño
I'm out of
estoy fuera de
control i'm
controlo soy
running wild
corriendo salvajemente
Kicking and
Pateando y
screaming and
gritando y
I want more
quiero mas
I've done things
he hecho cosas
you can't ignore
no puedes ignorar
So drag me
así que arrástrame
around swing me
alrededor balanceame
out the door
fuera de la puerta
G# G Bb C G(hold)
G# G Bb C G(mantener)
Kicking and screaming
Pateando y gritando