Kicking and Screaming Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Fm G G# Eb Bb x4
Intro: Fm G G# Eb Bb x4
Verse 1:
Vers 1:
Lie to me just one
Lieg maar één tegen mij
more time and maybe
meer tijd en misschien
I'll believe you
Ik zal je geloven
Promise me the
Beloof mij de
world and what
wereld en wat
you're saying
zeg je
now is true You
nu is het waar jij
can't hold me down
kan mij niet tegenhouden
Chorus 1:
Koor 1:
Kicking and
Schoppen en
screaming
schreeuwen
like a child
als een kind
I'm out of
Ik ben weg
control i'm
controle ik ben
running wild
wild rennen
Kicking and
Schoppen en
screaming and
schreeuwen en
I want more
Ik wil meer
I've done things
Ik heb dingen gedaan
you can't ignore
je kunt het niet negeren
So drag me
Dus sleep mij
around swing me
zwaai mij rond
out the door
de deur uit
Post Chorus: Fm G G# Eb Bb x4
Postkoor: Fm G G# Eb Bb x4
Verse 2:
Vers 2:
Stab me in the back
Steek mij in de rug
i've grown accustomed
ik ben eraan gewend geraakt
to the feeling
naar het gevoel
Time is ticking
De tijd tikt
slowly I feel
langzaam voel ik
older but i'm
ouder, maar ik ben
dealing and you
omgaan en jij
can't drown me out
kan mij niet overstemmen
Chorus 2:
Koor 2:
Kicking and
Schoppen en
screaming
schreeuwen
like a child
als een kind
I'm out of
Ik ben weg
control i'm
controle ik ben
running wild
wild rennen
Kicking and
Schoppen en
screaming and
schreeuwen en
I want more
Ik wil meer
I've done things
Ik heb dingen gedaan
you can't ignore
je kunt het niet negeren
So drag me
Dus sleep mij
around swing me
zwaai mij rond
out the door
de deur uit
Kicking and screaming
Schoppen en schreeuwen
Bridge:
Brug:
Please don't marry
Trouw alsjeblieft niet
me Until you're
ik totdat jij dat bent
sure i'm really
Zeker, dat ben ik echt
dead And don't
dood. En niet doen
complain to me
klaag bij mij
Cause you won't
Want dat doe je niet
get my sympathy
krijg mijn sympathie
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 3:
Koor 3:
Kicking and
Schoppen en
screaming
schreeuwen
like a child
als een kind
I'm out of
Ik ben weg
control i'm
controle ik ben
running wild
wild rennen
Kicking and
Schoppen en
screaming and
schreeuwen en
I want more
Ik wil meer
I've done things
Ik heb dingen gedaan
you can't ignore
je kunt het niet negeren
So drag me
Dus sleep mij
around swing me
zwaai mij rond
out the door
de deur uit
Kicking and
Schoppen en
screaming
schreeuwen
like a child
als een kind
I'm out of
Ik ben weg
control i'm
controle ik ben
running wild
wild rennen
Kicking and
Schoppen en
screaming and
schreeuwen en
I want more
Ik wil meer
I've done things
Ik heb dingen gedaan
you can't ignore
je kunt het niet negeren
So drag me
Dus sleep mij
around swing me
zwaai mij rond
out the door
de deur uit
G# G Bb C G(hold)
G# G Bb C G(vasthouden)
Kicking and screaming
Schoppen en schreeuwen