Misplaced Memories Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Bm G Em G Bm G D Eb E F(hold)
Bm G Em G Bm G D Eb E F(przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
If I could take
Gdybym mógł wziąć
what I've learned
czego się nauczyłem
From all the
Ze wszystkich
mistakes I've made
błędy, które popełniłem
From the pages
Ze stron
that I've turned
że się odwróciłem
From the lost
Od zagubionych
games that I've played
gry, w które grałem
Refrain:
Powstrzymaj się:
I'd be a better
Byłbym lepszy
person for it
osobę za to
Better than
Lepsze niż
deciding to
decydując się
ignore it It
zignoruj to
meant so much
znaczyło tak wiele
to me I want
dla mnie chcę
to make things
robić rzeczy
right with
zaraz z
you and me
ty i ja
Chorus 1:
Refren 1:
Misplaced memories
Źle umiejscowione wspomnienia
I've retraced my
Odtworzyłem swoje
steps so many times
kroki tyle razy
Well maybe it was
Cóż, może tak było
meant to be And
miało być I
maybe all the
może wszystkie
answers are right
odpowiedzi są prawidłowe
here in front of me
tutaj przede mną
Bm G Em G Bm G D Eb E F(hold)
Bm G Em G Bm G D Eb E F(przytrzymaj)
Verse 2:
Werset 2:
If things could
Gdyby rzeczy mogły
go differently
iść inaczej
If we could
Gdybyśmy mogli
learn to agree
naucz się zgadzać
I'm willing
jestem chętny
to apologize
przeprosić
Because I realize
Ponieważ zdaję sobie sprawę
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Misplaced memories
Źle umiejscowione wspomnienia
I've retraced my
Odtworzyłem swoje
steps so many times
kroki tyle razy
Well maybe it was
Cóż, może tak było
meant to be And
miało być I
maybe all the
może wszystkie
answers are right
odpowiedzi są prawidłowe
here in front of me
tutaj przede mną
Misplaced memories
Źle umiejscowione wspomnienia
I've retraced my
Odtworzyłem swoje
steps so many times
kroki tyle razy
Well maybe it was
Cóż, może tak było
meant to be What
miało być Co
else can I say
co innego mogę powiedzieć
I let the past
Pozwalam przeszłości
get to me
dojdź do mnie
Bridge:
Most:
It Seems
Wydaje się
like yesterday
jak wczoraj
I was cruising
pływałem
down Chico Way
w dół Chico Way
It Seems
Wydaje się
like yesterday
jak wczoraj
I was cruising
pływałem
down Chico Way
w dół Chico Way
Mike Herrera Bass Solo: Bm----F#-Em-D-
Mike Herrera Bas solo: Bm----F#-Em-D-
Chorus 3:
Refren 3:
Misplaced memories
Źle umiejscowione wspomnienia
I've retraced my
Odtworzyłem swoje
steps so many times
kroki tyle razy
Well maybe it was
Cóż, może tak było
meant to be And
miało być I
maybe all the
może wszystkie
answers are right
odpowiedzi są prawidłowe
here in front of me
tutaj przede mną
Misplaced memories
Źle umiejscowione wspomnienia
I've retraced my
Odtworzyłem swoje
steps so many times
kroki tyle razy
Well maybe it was
Cóż, może tak było
meant to be What
miało być Co
else can I say
co innego mogę powiedzieć
I let the past
Pozwalam przeszłości
Em D Bm(hold)
Em D Bm (przytrzymaj)
get to me
dojdź do mnie