My Life Story كلمات أغنية ترجمة عربية

Author: Mike Herrera
المؤلف: مايك هيريرا
Date: 8-26-00
التاريخ: 26-8-00
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
The main riff in this song is incorrecly tabbed elsewhere.
تم تبويب النغمة الرئيسية في هذه الأغنية بشكل غير صحيح في مكان آخر.
If you practice it, it can sound just like Tom!!! Here it is.
إذا مارستها، يمكن أن يبدو الأمر مثل توم تمامًا!!! ها هو.
I will call it the intro throughout the song.
سأسميها المقدمة طوال الأغنية.
Intro: Play four times thru...
المقدمة: العب أربع مرات من خلال...
I was on my way to be with you today
لقد كنت في طريقي لأكون معكم اليوم
And you know it's true because I wouldn't lie to you
وأنت تعلم أن هذا صحيح لأنني لن أكذب عليك
First my car broke down so then I had to hitch a ride
في البداية تعطلت سيارتي لذا اضطررت إلى الركوب
A Ab f# E D E
أ أب و # هـ د ه
I was almost there when the motor died
لقد كنت هناك تقريبًا عندما مات المحرك
Chorus:
جوقة:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
لا تكرهني إلى الأبد؛ أنا متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story
لقد خذلتك، أنا آسف، هذه ببساطة قصة حياتي
Intro: Play two times thru....
المقدمة: العب مرتين من خلال ....
I know it's much too late to take you on a date
أعلم أن الوقت قد فات لأخذك في موعد
I know that it's no use but this is my excuse
أعلم أنه لا فائدة من ذلك ولكن هذا هو عذري
I was in a plane and it was falling from the sky
كنت في طائرة وكانت تسقط من السماء
I knew I had to survive so I could say good-bye
كنت أعرف أنني يجب أن أبقى على قيد الحياة حتى أتمكن من قول وداعا
Chorus:
جوقة:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
لا تكرهني إلى الأبد؛ أنا متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story
لقد خذلتك، أنا آسف، هذه ببساطة قصة حياتي
Intro: Play two times thru....
المقدمة: العب مرتين من خلال ....
My life story
قصة حياتي
You changed your mind like I changed the time
لقد غيرت رأيك كما غيرت الوقت
That I was gonna call you, or say I was about to
أنني كنت سأتصل بك، أو أقول أنني كنت على وشك القيام بذلك
You changed your mind like I changed the time
لقد غيرت رأيك كما غيرت الوقت
I said that I would be there, but then I didn't have a thing to wear
قلت إنني سأكون هناك، ولكن بعد ذلك لم يكن لدي أي شيء أرتديه
Chorus:
جوقة:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
لا تكرهني إلى الأبد؛ أنا متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story (2x)
لقد خذلتك، أنا آسف، هذه ببساطة قصة حياتي (2x)
Intro: Play four times thru....
المقدمة: العب أربع مرات حتى....
My life story
قصة حياتي
Inro: Play four times thru....
إينرو: العب أربع مرات حتى....
End On A
تنتهي عند أ
If you have any problems playing this send me an email at
إذا كان لديك أي مشاكل في اللعب أرسل لي رسالة بالبريد الإلكتروني على
mfolts@nc.rr.com
mfolts@nc.rr.com
I will do my best to explain this if you need me to....
سأبذل قصارى جهدي لشرح هذا إذا كنت بحاجة لي....
Thank You
شكرا لك